Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.2% (267 of 269 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/

searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,18 +16,19 @@
 # nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-07 19:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-28 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.codeberg.org/"
+"projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant_TW\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "夜晚"
 
 #: searx/engines/zlibrary.py:129
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "語系"
 
 #: searx/engines/zlibrary.py:130
 msgid "Book rating"
@@ -1550,4 +1551,3 @@ msgstr "隱藏影片"
 #~ msgstr ""
 #~ "變更遞交形式，<a href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/超文本传输协议#请求方法\""
 #~ " rel=\"external\">看看更多關於請求方法的介紹</a>"
-