|
@@ -11,20 +11,19 @@
|
|
|
# Masterix <masterix@duck.com>, 2022.
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Project-Id-Version: searx\n"
|
|
|
+"Project-Id-Version: searx\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2022-07-19 05:45+0000\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:08+0000\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-23 14:09+0000\n"
|
|
|
"Last-Translator: Masterix <masterix@duck.com>\n"
|
|
|
-"Language-Team: Czech <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/cs/>"
|
|
|
-"\n"
|
|
|
"Language: cs\n"
|
|
|
+"Language-Team: Czech "
|
|
|
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
|
|
|
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
|
|
|
+"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
|
|
|
-"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
|
|
-"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
|
|
|
|
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
|
@@ -268,6 +267,23 @@ msgstr "Pro tuto publikaci neexistuje žádný abstrakt."
|
|
|
msgid "Channel"
|
|
|
msgstr "Kanál"
|
|
|
|
|
|
+#: searx/engines/tineye.py:40
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
|
|
|
+"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
|
|
|
+" WebP."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: searx/engines/tineye.py:46
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
|
|
|
+" visual detail to successfully identify matches."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: searx/engines/tineye.py:52
|
|
|
+msgid "The image could not be downloaded."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
|
|
|
msgid "Converts strings to different hash digests."
|
|
|
msgstr "Převádí řetězce na různé hash hodnoty."
|
|
@@ -329,22 +345,22 @@ msgid ""
|
|
|
"This plugin checks if the address of the request is a TOR exit node, and "
|
|
|
"informs the user if it is, like check.torproject.org but from searxng."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Tento plugin kontroluje, jestli adresa požadavku je výstupní uzel TORu, a "
|
|
|
-"infromuje uživatele pokud je, jako check.torproject.org ale od searxng."
|
|
|
+"Tento plugin kontroluje, jestli adresa požadavku je výstupní uzel TORu, a"
|
|
|
+" infromuje uživatele pokud je, jako check.torproject.org ale od searxng."
|
|
|
|
|
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"The TOR exit node list (https://check.torproject.org/exit-addresses) is "
|
|
|
"unreachable."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Seznam výstupních uzlů TOR (https://check.torproject.org/exit-addresses) je "
|
|
|
-"nedostupný."
|
|
|
+"Seznam výstupních uzlů TOR (https://check.torproject.org/exit-addresses) "
|
|
|
+"je nedostupný."
|
|
|
|
|
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
|
|
msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"List výstupního uzlu TORu (https://check.torproject.org/exit-addresses) je "
|
|
|
-"nedosažitelný."
|
|
|
+"List výstupního uzlu TORu (https://check.torproject.org/exit-addresses) "
|
|
|
+"je nedosažitelný."
|
|
|
|
|
|
#: searx/plugins/tor_check.py:84
|
|
|
msgid "You are not using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
|
|
@@ -467,8 +483,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
|
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
-"Pokud je tohle veřejná instance, prosím specifikujte URL v náhlášení chyby"
|
|
|
+msgstr "Pokud je tohle veřejná instance, prosím specifikujte URL v náhlášení chyby"
|
|
|
|
|
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
|
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
|
@@ -1381,3 +1396,4 @@ msgstr "skrýt video"
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "preferences"
|
|
|
#~ msgstr "nastavení"
|
|
|
+
|