|
|
@@ -3,19 +3,23 @@
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
|
|
# gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>, 2022.
|
|
|
+# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-05-28 10:23+0000\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2022-12-30 07:14+0000\n"
|
|
|
-"Last-Translator: gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
|
|
|
+"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
|
|
+"Language-Team: Silesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
|
+"searxng/szl/>\n"
|
|
|
"Language: szl\n"
|
|
|
-"Language-Team: Silesian "
|
|
|
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/szl/>\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
|
|
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
|
|
|
|
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
|
|
@@ -374,6 +378,8 @@ msgid ""
|
|
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
|
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
+"Tyn przidowek sprawdzo, jeźli adresa ôd żōndanio to je wynzoł wyjścio TOR i "
|
|
|
+"informuje używocza, jeźli tak je. To jak check.torproject.org ino ôd SearXNG."
|
|
|
|
|
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@@ -1336,4 +1342,3 @@ msgstr "skryj wideo"
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
|
|
|
#~ msgstr "Sprōbuj zaś niyskorzij abo znojdź inkszo instancyjo SearXNG."
|
|
|
-
|
return42