Browse Source

[translations] Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 64.1% (168 of 262 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bn/
Markus Heiser 2 years ago
parent
commit
7569f2661e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
  1. 4 4
      searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po

+ 4 - 4
searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-11 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: nperten <weblet.ef0g4@simplelogin.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-19 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bn/"
 ">\n"
 "Language: bn\n"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "অনুসন্ধানের ভাষা"
 #: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
 #: searx/templates/simple/preferences.html:118
 msgid "Default language"
-msgstr "নির্ধারিত ভাষা"
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত ভাষা"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:124
 msgid "What language do you prefer for search?"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "আপনি অনুসন্ধানের জন্য কোন 
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:129
 msgid "Autocomplete"
-msgstr "স্বয়ংপূরণ"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:138
 msgid "Find stuff as you type"