[fix] simple template: add ID to elements used for aria-labelledby
The ``aria-labelledby`` [1] attribute identifies the element that labels the
element it is applied to. The templates ``infinite_scroll.html`` and
``search_on_category_select.html`` define a ``aria-labelledby`` at the <input>
tag but miss the id in the <div> with the description.
[1] https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Accessibility/ARIA/Attributes/aria-labelledby
Signed-off-by: Markus <markus@venom.fritz.box>