| 
					
				 | 
			
			
				@@ -78,7 +78,7 @@ class Search(object): 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         query_parts = self.query.split() 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         modified = False 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         if query_parts[0].startswith(':'): 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-            lang = query_parts[0][1:] 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+            lang = query_parts[0][1:].lower() 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				  
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				             for lc in language_codes: 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                 lang_id, lang_name, country = map(str.lower, lc) 
			 |