[translations] update from Weblate

9398019a - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
2768987d - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
dc9e7f98 - 2022-04-21 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
b223bd62 - 2022-04-17 - Egor Ermakov <eg.ermakov2016@gmail.com>
715e7dac - 2022-04-18 - Mihai <miihairadu@gmail.com>
5c53a0ec - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
5906fd34 - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
691702ed - 2022-04-19 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
cc8bb018 - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
ebfab76a - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
a8ce22fa - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
e9b6e3c6 - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
6266ea2e - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
1729fbd8 - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
0d0f5293 - 2022-04-18 - Mihai <miihairadu@gmail.com>
1b022583 - 2022-04-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
f2a71d93 - 2022-04-18 - A. B <gamemc@virgilio.it>
30206782 - 2022-04-15 - Mico Hautaluoma <m@mha.fi>
10f54679 - 2022-04-17 - smallaxe80 <smallaxe1980@gmail.com>

searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
 "\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:156
 msgid "Get directions"
-msgstr ""
+msgstr "احصل على الاتجاهات"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:96
 msgid "{title} (OBSOLETE)"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "الصفحة التالية"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض الصفحة الامامية"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5

searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Greek <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/el/>"
 "\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "άλλα"
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "λοιπά"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "εικόνες"
 #. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "videos"
-msgstr ""
+msgstr "Βίντεο"
 
 #. CATEGORY_NAMES['IT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "it"
-msgstr ""
+msgstr "αυτό"
 
 #. CATEGORY_NAMES['NEWS']
 #: searx/searxng.msg
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "χάρτης"
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "κρεμμύδια"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
 #: searx/searxng.msg
@@ -90,47 +90,47 @@ msgstr "επιστήμη"
 #. CATEGORY_GROUPS['APPS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "apps"
-msgstr ""
+msgstr "Εφαρμογές"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "λεξικά"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "lyrics"
-msgstr ""
+msgstr "Στίχοι"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "packages"
-msgstr ""
+msgstr "πακέτα"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "q&a"
-msgstr ""
+msgstr "ερωταπαντήσεις"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "repos"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθηκευτήρια"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "software wikis"
-msgstr ""
+msgstr "Βίκιπαίδιες λογισμικού"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "Ιστός"
 
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματα"
 
 #. STYLE_NAMES['LIGHT']
 #: searx/searxng.msg
@@ -144,72 +144,72 @@ msgstr "σκούρο"
 
 #: searx/webapp.py:169
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Λήξη χρόνου"
 
 #: searx/webapp.py:170
 msgid "parsing error"
-msgstr ""
+msgstr "σφάλμα ανάλυσης"
 
 #: searx/webapp.py:171
 msgid "HTTP protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα προτοκόλου HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:172
 msgid "network error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα δικτύου"
 
 #: searx/webapp.py:174
 msgid "unexpected crash"
-msgstr ""
+msgstr "Απροσδόκητη κατάρευση"
 
 #: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:182
 msgid "HTTP connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα σύνδεσης HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:188
 msgid "proxy error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα διακομιστή"
 
 #: searx/webapp.py:189
 msgid "CAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "Απέδειξε πως είσαι άνθρωπος"
 
 #: searx/webapp.py:190
 msgid "too many requests"
-msgstr ""
+msgstr "υπέρβαση ορίου αιτημάτων"
 
 #: searx/webapp.py:191
 msgid "access denied"
-msgstr ""
+msgstr "Άρνηση πρόσβασης"
 
 #: searx/webapp.py:192
 msgid "server API error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα API διακομιστή"
 
 #: searx/webapp.py:410
 msgid "No item found"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
 
 #: searx/engines/qwant.py:212
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Πηγή"
 
 #: searx/webapp.py:414
 msgid "Error loading the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
 
 #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις,παρακαλώ ελέγξτε τις  προτιμήσεις σας"
 
 #: searx/webapp.py:542
 msgid "Invalid settings"
-msgstr ""
+msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις"
 
 #: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
 msgid "search error"
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
 
 #: searx/webapp.py:742
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "{ώρες} ώρα(-ες), {λεπτά} λεπτό(-ά) πριν"
 
 #: searx/webapp.py:871
 msgid "Suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Σε αναστολή"
 
 #: searx/answerers/random/answerer.py:67
 msgid "Random value generator"
@@ -233,43 +233,43 @@ msgstr "Γεννήτρια τυχαίων τιμών"
 
 #: searx/answerers/random/answerer.py:68
 msgid "Generate different random values"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία διαφορετικών τυχαίων τιμών"
 
 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:47
 msgid "Statistics functions"
-msgstr ""
+msgstr "Λειτουργίες στατιστικής"
 
 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:48
 msgid "Compute {functions} of the arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Υπολογισμός {συναρτήσεις} των παραμέτρων"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:156
 msgid "Get directions"
-msgstr ""
+msgstr "Πάρε οδηγίες"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:96
 msgid "{title} (OBSOLETE)"
-msgstr ""
+msgstr "{τίτλος} (ΠΑΡΩΧΗΜΕΝΟΣ)"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:103
 msgid "This entry has been superseded by"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή η καταχώριση έχει ανασταλλεί από"
 
 #: searx/engines/pubmed.py:78
 msgid "No abstract is available for this publication."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνοψη για αυτήν την έκδοση."
 
 #: searx/engines/qwant.py:214
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."
-msgstr ""
+msgstr "Μετατρέπει κείμενο σε διαφορετικές επιτομές κατακερματισμού."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:52
 msgid "hash digest"
-msgstr ""
+msgstr "επιτομή κατακερματισμού"
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:9
 msgid "Hostname replace"
@@ -352,8 +352,9 @@ msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
+#, fuzzy
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Κλείσιμο"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:57
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
@@ -367,12 +368,13 @@ msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:61
+#, fuzzy
 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
-msgstr ""
+msgstr "Μια χακέψιμη μεταμηχανή αναζήτησης , που σέβεται  την ιδιωτικότητα"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:62
 msgid "Source code"
-msgstr ""
+msgstr "Πηγαίος κώδικας"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:63
 msgid "Issue tracker"
@@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "Στατιστικά μηχανής"
 #: searx/templates/simple/base.html:65
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
 msgid "Public instances"
-msgstr ""
+msgstr "Δημόσιες εκφάνσεις"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:66
 msgid "Contact instance maintainer"
@@ -396,7 +398,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:2
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Γλώσσα"
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:4
 #: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
@@ -407,12 +409,12 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
 #: searx/templates/oscar/macros.html:23
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
 msgid "magnet link"
-msgstr "σύνδεσμος magnet"
+msgstr "Σύνδεσμος magnet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:24
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7
 msgid "torrent file"
-msgstr "αρχείο torrent"
+msgstr "Αρχείο torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
@@ -423,8 +425,9 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
 #: searx/templates/simple/macros.html:43
+#, fuzzy
 msgid "proxied"
-msgstr ""
+msgstr "Διαμεσολαβημένα"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:344
@@ -437,30 +440,30 @@ msgstr "Επέτρεψε"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:139
 msgid "broken"
-msgstr ""
+msgstr "Κατεστραμένο"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:141
 msgid "supported"
-msgstr "υποστηρίζεται"
+msgstr "Υποστηρίζεται"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:143
 msgid "not supported"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται"
+msgstr "Δεν υποστηρίζεται"
 
 #: searx/templates/oscar/navbar.html:6
 msgid "about"
-msgstr "σχετικά"
+msgstr "Σχετικά"
 
 #: searx/templates/oscar/navbar.html:7
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:90
 #: searx/templates/simple/base.html:52
 msgid "preferences"
-msgstr "προτιμήσεις"
+msgstr "Προτιμήσεις"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:12
 #: searx/templates/simple/preferences.html:29
 msgid "No HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Όχι HTTPS"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:14
 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:39

searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,29 +9,30 @@
 # Venca24 <Vaclav.Zouzalik@seznam.cz>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-04 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"eo/>\n"
 "Language: eo\n"
-"Language-Team: Esperanto "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/eo/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "aliaj"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "alia"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "programaro vikioj"
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "web"
-msgstr "retejo"
+msgstr "reto"
 
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1475,4 +1476,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,29 +7,30 @@
 # Madis Otenurm, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-26 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-17 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mico Hautaluoma <m@mha.fi>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"et/>\n"
 "Language: et\n"
-"Language-Team: Estonian "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/et/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "muud"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "muu"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -143,51 +144,51 @@ msgstr "pime"
 
 #: searx/webapp.py:169
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "aeg maha"
 
 #: searx/webapp.py:170
 msgid "parsing error"
-msgstr ""
+msgstr "parsimise viga"
 
 #: searx/webapp.py:171
 msgid "HTTP protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-protokolli viga"
 
 #: searx/webapp.py:172
 msgid "network error"
-msgstr ""
+msgstr "võrguviga"
 
 #: searx/webapp.py:174
 msgid "unexpected crash"
-msgstr ""
+msgstr "ootamatu krahh"
 
 #: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP error"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-viga"
 
 #: searx/webapp.py:182
 msgid "HTTP connection error"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-ühenduse viga"
 
 #: searx/webapp.py:188
 msgid "proxy error"
-msgstr ""
+msgstr "proxy viga"
 
 #: searx/webapp.py:189
 msgid "CAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "CAPTCHA"
 
 #: searx/webapp.py:190
 msgid "too many requests"
-msgstr ""
+msgstr "liiga palju taotlusi"
 
 #: searx/webapp.py:191
 msgid "access denied"
-msgstr ""
+msgstr "ligipääs keelatud"
 
 #: searx/webapp.py:192
 msgid "server API error"
-msgstr ""
+msgstr "serveri API viga"
 
 #: searx/webapp.py:410
 msgid "No item found"
@@ -196,11 +197,11 @@ msgstr "Üksust ei leitud"
 #: searx/engines/qwant.py:212
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Allikas"
 
 #: searx/webapp.py:414
 msgid "Error loading the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
 
 #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
 
 #: searx/webapp.py:871
 msgid "Suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Peatatud"
 
 #: searx/answerers/random/answerer.py:67
 msgid "Random value generator"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "{title} (VANANENUD)"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:103
 msgid "This entry has been superseded by"
-msgstr "See üksus on asendatud:"
+msgstr "See üksus on asendatud"
 
 #: searx/engines/pubmed.py:78
 msgid "No abstract is available for this publication."
@@ -264,23 +265,25 @@ msgstr "Kanal"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."
-msgstr ""
+msgstr "Teisendab stringid erinevateks hash-digestideks."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:52
 msgid "hash digest"
-msgstr ""
+msgstr "hash-digest"
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:9
 msgid "Hostname replace"
-msgstr ""
+msgstr "Hostnime asendamine"
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:10
 msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
 msgstr ""
+"Tulemuste hostinimede ümberkirjutamine või tulemuste eemaldamine hostinime "
+"alusel"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
 msgid "Open Access DOI rewrite"
-msgstr "Open Access DOI rewrite"
+msgstr "Avatud juurdepääsu DOI ümberkirjutamine"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
 msgid ""
@@ -304,7 +307,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/self_info.py:20
 msgid "Self Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Self Informatsioon"
 
 #: searx/plugins/self_info.py:21
 msgid ""
@@ -396,7 +399,7 @@ msgstr "Avalikud eksemplarid"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:66
 msgid "Contact instance maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Võtke ühendust instantsi hooldajaga"
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:2
 msgid "Language"
@@ -464,7 +467,7 @@ msgstr "eelistused"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:12
 #: searx/templates/simple/preferences.html:29
 msgid "No HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS puudub"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:14
 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:39
@@ -473,7 +476,7 @@ msgstr "Tulemuste arv"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:14
 msgid "Avg."
-msgstr ""
+msgstr "Keskmine."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:17
@@ -484,33 +487,33 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/simple/preferences.html:32
 #: searx/templates/simple/results.html:49
 msgid "View error logs and submit a bug report"
-msgstr ""
+msgstr "Vaadake vealogisid ja esitage veateade"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:38
 #: searx/templates/oscar/stats.html:70
 #: searx/templates/simple/preferences.html:53
 #: searx/templates/simple/stats.html:67
 msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Mediaan"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:39
 #: searx/templates/oscar/stats.html:76
 #: searx/templates/simple/preferences.html:54
 #: searx/templates/simple/stats.html:73
 msgid "P80"
-msgstr ""
+msgstr "P80"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:40
 #: searx/templates/oscar/stats.html:82
 #: searx/templates/simple/preferences.html:55
 #: searx/templates/simple/stats.html:79
 msgid "P95"
-msgstr ""
+msgstr "P95"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:68
 #: searx/templates/simple/preferences.html:83
 msgid "Failed checker test(s): "
-msgstr ""
+msgstr "Ebaõnnestunud kontrolleri test(id): "
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:96
 #: searx/templates/simple/preferences.html:99
@@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "Üldine"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:102
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:193
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutajaliides"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:103
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:268
@@ -543,7 +546,7 @@ msgstr "Mootorid"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
 #: searx/templates/simple/preferences.html:343
 msgid "Special Queries"
-msgstr ""
+msgstr "Spetsiaalsed päringud"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:465
@@ -655,7 +658,7 @@ msgstr "Teema"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:203
 msgid "Change SearXNG layout"
-msgstr ""
+msgstr "SearXNG paigutuse muutmine"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:222
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:228
@@ -669,11 +672,11 @@ msgstr "Stiil"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:231
 msgid "Show advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "Näita täiustatud seadeid"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:232
 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
-msgstr ""
+msgstr "Näita täiustatud seadete paneeli vaikimisi avalehel"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:235
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:245
@@ -714,7 +717,7 @@ msgstr "Laadi lehe lõppu kerimisel järgmine leht automaatselt"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:273
 #: searx/templates/simple/preferences.html:247
 msgid "HTTP Method"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP meetod"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:274
 #: searx/templates/simple/preferences.html:254
@@ -735,7 +738,7 @@ msgstr "Pildiproksi"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:285
 #: searx/templates/simple/preferences.html:266
 msgid "Proxying image results through SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "Pildi tulemuste edastamine SearXNG kaudu"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:299
@@ -754,7 +757,7 @@ msgstr "Keelatud"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:295
 #: searx/templates/simple/preferences.html:271
 msgid "Query in the page's title"
-msgstr ""
+msgstr "Päring lehekülje pealkirjas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:296
 #: searx/templates/simple/preferences.html:278
@@ -762,6 +765,8 @@ msgid ""
 "When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
 "can record this title"
 msgstr ""
+"Kui see on lubatud, sisaldab tulemuslehe pealkiri teie päringut. Teie "
+"brauser võib selle pealkirja salvestada"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:326
 msgid "Allow all"
@@ -777,6 +782,8 @@ msgid ""
 "This tab does not show up for search results, but you can search the "
 "engines listed here via bangs."
 msgstr ""
+"See vahekaart ei näita otsingutulemusi, kuid siin loetletud mootoreid saab "
+"otsida \"bang\" kaudu."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:361
@@ -811,7 +818,7 @@ msgstr "Ajavahemik"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:303
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Response time"
-msgstr ""
+msgstr "Reageerimisaeg"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:351
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:355
@@ -825,11 +832,11 @@ msgstr "Maksimaalne aeg"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:305
 #: searx/templates/simple/stats.html:29
 msgid "Reliability"
-msgstr ""
+msgstr "Usaldusväärsus"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:419
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Päring"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:426
 #: searx/templates/simple/preferences.html:349
@@ -854,12 +861,12 @@ msgstr "Näited"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:434
 #: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
-msgstr ""
+msgstr "See on SearXNGi kohese vastamise moodulite nimekiri."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:447
 #: searx/templates/simple/preferences.html:366
 msgid "This is the list of plugins."
-msgstr ""
+msgstr "See on pluginate nimekiri."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:468
 #: searx/templates/simple/preferences.html:385
@@ -867,11 +874,13 @@ msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
+"See on nimekiri küpsistest ja nende väärtustest, mida SearXNG teie arvutisse "
+"salvestab."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:469
 #: searx/templates/simple/preferences.html:386
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Selle loetelu abil saate hinnata SearXNG läbipaistvust."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:474
 #: searx/templates/simple/preferences.html:391
@@ -1001,7 +1010,7 @@ msgstr "Skoorid"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:27
 msgid "Result count"
-msgstr ""
+msgstr "Tulemuste arv"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:38
 msgid "Scores per result"
@@ -1009,64 +1018,64 @@ msgstr "Skoorid tulemuste kohta"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:62
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Kokku"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:63
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:64
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Töötlemine"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Hoiatused"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
 msgid "Errors and exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Vead ja erandid"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:108
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Erand"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:110
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Sõnum"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:112
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Protsentuaalne osakaal"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:114
 msgid "Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parameeter"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35
 #: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:122
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Failinimi"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:123
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktsioon"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:124
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kood"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:131
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollida"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:134
 msgid "Failed test"
-msgstr ""
+msgstr "Ebaõnnestunud test"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:135
 msgid "Comment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentaar(id)"
 
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:5
 #: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3
@@ -1100,7 +1109,7 @@ msgstr "Tähelepanu!"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
 msgid "It look like you are using SearXNG first time."
-msgstr ""
+msgstr "Tundub, et kasutate SearXNG'i esimest korda."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
 msgid "Information!"
@@ -1123,7 +1132,7 @@ msgstr "Mootorid ei saa tulemusi tagastada."
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
 msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
-msgstr ""
+msgstr "Palun proovige hiljem uuesti või leidke teine SearXNG instants."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:17
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
@@ -1212,11 +1221,11 @@ msgstr "TiB"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kuupäev"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tüüp"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:27
 msgid "Get image"
@@ -1230,7 +1239,7 @@ msgstr "Vaata allikat"
 #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
 msgid "address"
-msgstr ""
+msgstr "aadress"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43
@@ -1277,7 +1286,7 @@ msgstr "Klõpsa luubile otsingu teostamiseks"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:85
 msgid "Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "Vead:"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:179
 msgid "User interface"
@@ -1285,11 +1294,11 @@ msgstr "Kasutajaliides"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:206
 msgid "Theme style"
-msgstr ""
+msgstr "Teema stiil"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:214
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
-msgstr ""
+msgstr "Valige automaatne, et järgida oma brauseri seadeid"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Currently used search engines"
@@ -1301,11 +1310,11 @@ msgstr "Toetab valitud keelt"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:418
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:420
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Tagasi"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:23
 msgid "Answers"
@@ -1313,42 +1322,42 @@ msgstr "Vastused"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:144
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Tagasi üles"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:162
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmine lehekülg"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:179
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Järgmine lehekülg"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "Esilehe kuvamine"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5
 msgid "clear"
-msgstr ""
+msgstr "selge"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:10
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:6
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "otsing"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
 #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
 msgid "This site did not provide any description."
-msgstr ""
+msgstr "See sait ei andnud mingit kirjeldust."
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formaat"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
 msgid "Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Mootor"
 
 #~ msgid "Engine time (sec)"
 #~ msgstr "Mootori aeg (s)"
@@ -1474,4 +1483,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,30 +7,31 @@
 # Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-24 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"hr/>\n"
 "Language: hr\n"
-"Language-Team: Croatian "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/hr/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "aviti"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "avite"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "karta"
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "vamata"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
 #: searx/searxng.msg
@@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "znanost"
 #. CATEGORY_GROUPS['APPS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "apps"
-msgstr ""
+msgstr "ôcenti"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "drzûlknvuti"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1478,4 +1479,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,29 +9,30 @@
 # Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-17 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: Márton Farkas <farkasmrton@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"hu/>\n"
 "Language: hu\n"
-"Language-Team: Hungarian "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "mások"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "más"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Forrás"
 
 #: searx/webapp.py:414
 msgid "Error loading the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
 
 #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
@@ -1465,4 +1466,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -14,29 +14,30 @@
 # Random_R, 2018-2020
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-04 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/it/"
+">\n"
 "Language: it\n"
-"Language-Team: Italian "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/it/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "altri"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "altro"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr "Risposte"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:144
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Torna in cima"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:162
 msgid "Previous page"
@@ -1344,7 +1345,7 @@ msgstr "pagina successiva"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza la pagina principale"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5
@@ -1492,4 +1493,3 @@ msgstr "Motore"
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pl/>"
 "\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
 "%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
 "%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "inne"
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "inne"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Kod"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:131
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "Weryfikacja"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:134
 msgid "Failed test"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "następna strona"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl stronę główną"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5

searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,29 +7,30 @@
 # C. E., 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"pt/>\n"
 "Language: pt\n"
-"Language-Team: Portuguese "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "outros"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "outro"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -89,32 +90,32 @@ msgstr "ciência"
 #. CATEGORY_GROUPS['APPS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "apps"
-msgstr ""
+msgstr "aplicativos"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "dicionários"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "lyrics"
-msgstr ""
+msgstr "letras"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "packages"
-msgstr ""
+msgstr "pacotes"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "q&a"
-msgstr ""
+msgstr "perguntas e respostas"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "repos"
-msgstr ""
+msgstr "repositórios"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "rede"
 
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Fonte"
 
 #: searx/webapp.py:414
 msgid "Error loading the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
 
 #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Mostrar as configurações avançadas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:232
 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar configurações de painel avançadas na página inicial por padrão"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:235
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:245
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:273
 #: searx/templates/simple/preferences.html:247
 msgid "HTTP Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método HTTP"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:274
 #: searx/templates/simple/preferences.html:254
@@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "Desativado"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:295
 #: searx/templates/simple/preferences.html:271
 msgid "Query in the page's title"
-msgstr ""
+msgstr "Procura no título da página"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:296
 #: searx/templates/simple/preferences.html:278
@@ -766,14 +767,16 @@ msgid ""
 "When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
 "can record this title"
 msgstr ""
+"Quando habilitado, o título da página resultante contém sua frase de "
+"pesquisa. O seu navegador pode gravar esse título."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:326
 msgid "Allow all"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar todos"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 msgid "Disable all"
-msgstr ""
+msgstr "Desabilitar todos"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:336
 #: searx/templates/simple/preferences.html:292
@@ -815,7 +818,7 @@ msgstr "Período de tempo"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:303
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Response time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de resposta"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:351
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:355
@@ -829,11 +832,11 @@ msgstr "Tempo máximo"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:305
 #: searx/templates/simple/stats.html:29
 msgid "Reliability"
-msgstr ""
+msgstr "Confiabilidade"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:419
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisa"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:426
 #: searx/templates/simple/preferences.html:349
@@ -858,12 +861,12 @@ msgstr "Exemplos"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:434
 #: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
-msgstr ""
+msgstr "Essa é a lista de módulos de resposta instântanea da SearXNG."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:447
 #: searx/templates/simple/preferences.html:366
 msgid "This is the list of plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Essa é a lista de plugins."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:468
 #: searx/templates/simple/preferences.html:385
@@ -871,11 +874,13 @@ msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
+"Essa é a lista dos cookies e seus valores que a SearXNG está armazenando no "
+"seu computador."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:469
 #: searx/templates/simple/preferences.html:386
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Com ela, você pode avaliar a transparência da SearXNG."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:474
 #: searx/templates/simple/preferences.html:391
@@ -955,7 +960,7 @@ msgstr "Resultados de transferências"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:95
 msgid "RSS subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrição RSS"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:104
 msgid "Search results"
@@ -990,11 +995,11 @@ msgstr "Começar pesquisa"
 #: searx/templates/oscar/search.html:9
 #: searx/templates/oscar/search_full.html:12
 msgid "Clear search"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar pesquisa"
 
 #: searx/templates/oscar/search_full.html:12
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:4
 msgid "stats"
@@ -1006,7 +1011,7 @@ msgstr "Contagens"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:27
 msgid "Result count"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade de resultados"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:38
 msgid "Scores per result"
@@ -1014,15 +1019,15 @@ msgstr "Contagens por resultado"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:62
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:63
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:64
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processar"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
 msgid "Warnings"
@@ -1059,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:124
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:131
 msgid "Checker"
@@ -1484,4 +1489,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,29 +13,30 @@
 # shizuka, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
-"Last-Translator: Matheus Henrique <niletcode@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
+"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "outros"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "outro"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "ciência"
 #. CATEGORY_GROUPS['APPS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "apps"
-msgstr "apps"
+msgstr "aplicativos"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr "Perguntas"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:144
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "de volta ao topo"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:162
 msgid "Previous page"
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr "Próxima página"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar a página inicial"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5
@@ -1494,4 +1495,3 @@ msgstr "Motor de busca"
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: A. B. <gamemc@virgilio.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Mihai <miihairadu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
 "ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr "alte"
+msgstr "mai multe"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "Altele"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "hărți"
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "usturoi"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
 #: searx/searxng.msg
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "întunecat"
 
 #: searx/webapp.py:169
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "pauza"
 
 #: searx/webapp.py:170
 msgid "parsing error"
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "eroare conexiune HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:188
 msgid "proxy error"
-msgstr ""
+msgstr "eroare proxy"
 
 #: searx/webapp.py:189
 msgid "CAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "CAPTCHA"
 
 #: searx/webapp.py:190
 msgid "too many requests"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Acces interzis"
 
 #: searx/webapp.py:192
 msgid "server API error"
-msgstr ""
+msgstr "eroare la API pe Server"
 
 #: searx/webapp.py:410
 msgid "No item found"
@@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Calculează {functions} din argumente"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:156
 msgid "Get directions"
-msgstr ""
+msgstr "Gaseste directia"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:96
 msgid "{title} (OBSOLETE)"
-msgstr ""
+msgstr "{title} {OBSOLETE}"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:103
 msgid "This entry has been superseded by"
@@ -263,27 +263,28 @@ msgstr "Niciun abstract disponibil pentru această publicație."
 
 #: searx/engines/qwant.py:214
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."
-msgstr ""
+msgstr "Convertește șirurile în diferite rezumate hash."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:52
 msgid "hash digest"
-msgstr ""
+msgstr "rezumat hash"
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:9
 msgid "Hostname replace"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbă Hostnameul"
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:10
 msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
 msgstr ""
+"Rescrie hostnameurile rezultate sau șterge rezultatele bazate pe hostname"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
 msgid "Open Access DOI rewrite"
-msgstr "Rescriere către acces deschis DOI"
+msgstr "Rescriere DOI cu acces deschis"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
 msgid ""
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/self_info.py:20
 msgid "Self Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Informații despre sine"
 
 #: searx/plugins/self_info.py:21
 msgid ""
@@ -379,11 +380,11 @@ msgstr "un meta-motor de căutare care respectă confidențialitatea"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:62
 msgid "Source code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod sursă"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:63
 msgid "Issue tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Urmăritor de probleme"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:88 searx/templates/oscar/stats.html:18
 #: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
@@ -395,21 +396,21 @@ msgstr "Statisticile motorului"
 #: searx/templates/simple/base.html:65
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
 msgid "Public instances"
-msgstr ""
+msgstr "Instanțe publice"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:66
 msgid "Contact instance maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Contactați întreținătorul instanței"
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:2
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Limbă"
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:4
 #: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
 #: searx/templates/simple/preferences.html:118
 msgid "Default language"
-msgstr "Limba implicită"
+msgstr "Limbă implicită"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:23
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
@@ -444,11 +445,11 @@ msgstr "Permite"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:139
 msgid "broken"
-msgstr ""
+msgstr "stricat"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:141
 msgid "supported"
-msgstr "suporat"
+msgstr "suportat"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:143
 msgid "not supported"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "preferințe"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:12
 #: searx/templates/simple/preferences.html:29
 msgid "No HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Fara HTTPS"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:14
 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:39
@@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Numărul de rezultate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:14
 msgid "Avg."
-msgstr ""
+msgstr "Medie"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:17
@@ -487,33 +488,33 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/simple/preferences.html:32
 #: searx/templates/simple/results.html:49
 msgid "View error logs and submit a bug report"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați jurnalele de erori și trimiteți un raport de eroare"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:38
 #: searx/templates/oscar/stats.html:70
 #: searx/templates/simple/preferences.html:53
 #: searx/templates/simple/stats.html:67
 msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Median"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:39
 #: searx/templates/oscar/stats.html:76
 #: searx/templates/simple/preferences.html:54
 #: searx/templates/simple/stats.html:73
 msgid "P80"
-msgstr ""
+msgstr "P80"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:40
 #: searx/templates/oscar/stats.html:82
 #: searx/templates/simple/preferences.html:55
 #: searx/templates/simple/stats.html:79
 msgid "P95"
-msgstr ""
+msgstr "P95"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:68
 #: searx/templates/simple/preferences.html:83
 msgid "Failed checker test(s): "
-msgstr ""
+msgstr "Testele verificatoare au eșuat "
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:96
 #: searx/templates/simple/preferences.html:99
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Generale"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:102
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:193
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfața cu utilizatorul"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:103
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:268
@@ -541,12 +542,12 @@ msgstr "Confidențialitate"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:318
 #: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Engines"
-msgstr "Motoare"
+msgstr "Motoare de căutare"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
 #: searx/templates/simple/preferences.html:343
 msgid "Special Queries"
-msgstr ""
+msgstr "Întrebări speciale"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:465
@@ -633,12 +634,12 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:183
 #: searx/templates/simple/preferences.html:171
 msgid "Engine tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenurile motorului"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:184
 #: searx/templates/simple/preferences.html:175
 msgid "Access tokens for private engines"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenuri de acces pentru motoare de căutare private"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:198
 #: searx/templates/simple/preferences.html:182
@@ -658,7 +659,7 @@ msgstr "Temă"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:203
 msgid "Change SearXNG layout"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbă aspectul la SearXNG"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:222
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:228
@@ -672,11 +673,11 @@ msgstr "Stil"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:231
 msgid "Show advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "Arată setări avansate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:232
 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați panoul de setări avansate în pagina de pornire în mod implicit"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:235
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:245
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Proxy de imagini"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:285
 #: searx/templates/simple/preferences.html:266
 msgid "Proxying image results through SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "Trimitere prin proxy a rezultatelor imagini prin SearXNG"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:299
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Dezactivat"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:295
 #: searx/templates/simple/preferences.html:271
 msgid "Query in the page's title"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați căutarea în titlul paginii"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:296
 #: searx/templates/simple/preferences.html:278
@@ -765,6 +766,8 @@ msgid ""
 "When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
 "can record this title"
 msgstr ""
+"Când este activat, titlul paginii de rezultate conține căutarea dvs. "
+"Browserul dumneavoastră poate înregistra acest titlu"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:326
 msgid "Allow all"
@@ -772,7 +775,7 @@ msgstr "Permite toate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 msgid "Disable all"
-msgstr ""
+msgstr "Dezactivați toate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:336
 #: searx/templates/simple/preferences.html:292
@@ -780,6 +783,8 @@ msgid ""
 "This tab does not show up for search results, but you can search the "
 "engines listed here via bangs."
 msgstr ""
+"Această filă nu apare pentru rezultatele căutării, dar puteți căuta în "
+"motoarele enumerate aici prin banguri."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:361
@@ -814,7 +819,7 @@ msgstr "Interval de timp"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:303
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Response time"
-msgstr ""
+msgstr "Timp de răspuns"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:351
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:355
@@ -828,11 +833,11 @@ msgstr "Timp maxim"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:305
 #: searx/templates/simple/stats.html:29
 msgid "Reliability"
-msgstr ""
+msgstr "Fiabilitate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:419
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Termen de căutare"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:426
 #: searx/templates/simple/preferences.html:349
@@ -857,12 +862,12 @@ msgstr "Exemple"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:434
 #: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta este lista modulelor de răspuns instantaneu ale SearXNG."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:447
 #: searx/templates/simple/preferences.html:366
 msgid "This is the list of plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta este lista pluginurilor."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:468
 #: searx/templates/simple/preferences.html:385
@@ -870,11 +875,13 @@ msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
+"Aceasta este lista de cookie-uri și valorile lor pe care SearXNG le "
+"stochează pe computerul dvs."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:469
 #: searx/templates/simple/preferences.html:386
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Cu această listă, puteți evalua transparența SearXNG."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:474
 #: searx/templates/simple/preferences.html:391
@@ -954,7 +961,7 @@ msgstr "Descarcă rezultate"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:95
 msgid "RSS subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Abonament RSS"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:104
 msgid "Search results"
@@ -989,11 +996,11 @@ msgstr "Pornește căutarea"
 #: searx/templates/oscar/search.html:9
 #: searx/templates/oscar/search_full.html:12
 msgid "Clear search"
-msgstr ""
+msgstr "Ștergeți căutarea"
 
 #: searx/templates/oscar/search_full.html:12
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Golește"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:4
 msgid "stats"
@@ -1005,7 +1012,7 @@ msgstr "Scoruri"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:27
 msgid "Result count"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de rezultate"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:38
 msgid "Scores per result"
@@ -1013,64 +1020,64 @@ msgstr "Scoruri per rezultat"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:62
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:63
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:64
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Prelucrare"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Avertismente"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
 msgid "Errors and exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Erori și excepții"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:108
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Excepție"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:110
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:112
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Procentaj"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:114
 msgid "Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parametru"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35
 #: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:122
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Numele fișierului"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:123
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funcție"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:124
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:131
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "Verificator"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:134
 msgid "Failed test"
-msgstr ""
+msgstr "Test eșuat"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:135
 msgid "Comment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Comentariu(ii)"
 
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:5
 #: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3
@@ -1104,7 +1111,7 @@ msgstr "Atenție!"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
 msgid "It look like you are using SearXNG first time."
-msgstr ""
+msgstr "Se pare că utilizați SearXNG pentru prima dată."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
 msgid "Information!"
@@ -1128,6 +1135,8 @@ msgstr "Motoarele nu pot obține rezultate."
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
 msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
 msgstr ""
+"Vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau să găsiți o altă instanță "
+"SearXNG."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:17
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
@@ -1176,7 +1185,7 @@ msgstr "ascunde media"
 #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:19
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:37
 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
@@ -1216,11 +1225,11 @@ msgstr "TiB"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dată"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:27
 msgid "Get image"
@@ -1234,7 +1243,7 @@ msgstr "Vizualizare sursă"
 #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
 msgid "address"
-msgstr ""
+msgstr "adresă"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43
@@ -1273,7 +1282,7 @@ msgstr "ascunde video"
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:20
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Lungime"
 
 #: searx/templates/simple/categories.html:24
 msgid "Click on the magnifier to perform search"
@@ -1281,7 +1290,7 @@ msgstr "Apăsați pe lupă pentru a executa căutarea"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:85
 msgid "Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "Erori:"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:179
 msgid "User interface"
@@ -1289,11 +1298,11 @@ msgstr "Interfața pentru utilizator"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:206
 msgid "Theme style"
-msgstr ""
+msgstr "Stilul temei"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:214
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați auto pentru a urma setările browserului dvs"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Currently used search engines"
@@ -1305,11 +1314,11 @@ msgstr "Suportă limba selectată"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:418
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salvați"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:420
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Înapoi"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:23
 msgid "Answers"
@@ -1317,42 +1326,42 @@ msgstr "Răspunsuri"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:144
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Înapoi sus"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:162
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina precedentă"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:179
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina următoare"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați prima pagină"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5
 msgid "clear"
-msgstr ""
+msgstr "Ștergeți"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:10
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:6
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "căutați"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
 #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
 msgid "This site did not provide any description."
-msgstr ""
+msgstr "Acest site nu a oferit nici o descriere."
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
 msgid "Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Motor"
 
 #~ msgid "Engine time (sec)"
 #~ msgstr "Timpul motorului (sec)"

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
-"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Egor Ermakov <eg.ermakov2016@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
 ">\n"
 "Language: ru\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
 "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "тёмная"
 
 #: searx/webapp.py:169
 msgid "timeout"
-msgstr "перерыв"
+msgstr "таймаут"
 
 #: searx/webapp.py:170
 msgid "parsing error"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Запрашивать маршруты"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:96
 msgid "{title} (OBSOLETE)"
-msgstr "{title} (УСТАРЕВШЕЕ)"
+msgstr "{title} (УСТАРЕЛО)"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:103
 msgid "This entry has been superseded by"
@@ -729,8 +729,8 @@ msgid ""
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
 " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
 msgstr ""
-"Способ отправки запросов. <a target=\"_blank\" href=\"https://ru.wikipedia."
-"org/wiki/HTTP#Методы\" rel=\"external\">Подробнее о методах HTTP</a>"
+"Способ отправки запросов. <a href=\"http://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP#"
+"Методы\" rel=\"external\">Подробнее о методах HTTP</a>"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:284
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259

searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>"
 "\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
 ">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "iné"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg

searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,29 +8,30 @@
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-11 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: Justas Zabulionis <justas.zabulionis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sv/"
+">\n"
 "Language: sv\n"
-"Language-Team: Swedish "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "andra"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "annan"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1477,4 +1478,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -6,34 +6,35 @@
 # dd721411 <dd721411@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"vi/>\n"
 "Language: vi\n"
-"Language-Team: Vietnamese "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/vi/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "người khác"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "khác"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "files"
-msgstr "các tập tin"
+msgstr "các thư mục"
 
 #. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
 #: searx/searxng.msg
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "bản đồ"
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "củ hành"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
 #: searx/searxng.msg
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Lời bài hát"
 #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "packages"
-msgstr ""
+msgstr "gói kiện/gói hàng"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
 #: searx/searxng.msg
@@ -113,17 +114,17 @@ msgstr "hỏi đáp"
 #. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "repos"
-msgstr ""
+msgstr "kho"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "software wikis"
-msgstr ""
+msgstr "wiki về phần mềm"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "web"
-msgstr "web"
+msgstr "mạng lưới/mạng"
 
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
@@ -158,27 +159,27 @@ msgstr "Lỗi mạng"
 
 #: searx/webapp.py:174
 msgid "unexpected crash"
-msgstr ""
+msgstr "sập đột ngột"
 
 #: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP error"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:182
 msgid "HTTP connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi kết nối HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:188
 msgid "proxy error"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi proxy"
 
 #: searx/webapp.py:189
 msgid "CAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "CAPTCHA"
 
 #: searx/webapp.py:190
 msgid "too many requests"
-msgstr ""
+msgstr "quá nhiều yêu cầu"
 
 #: searx/webapp.py:191
 msgid "access denied"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Truy cập bị từ chối"
 
 #: searx/webapp.py:192
 msgid "server API error"
-msgstr "Lỗi server API"
+msgstr "Lỗi máy chủ API"
 
 #: searx/webapp.py:410
 msgid "No item found"
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Nguồn"
 
 #: searx/webapp.py:414
 msgid "Error loading the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
 
 #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
 
 #: searx/webapp.py:871
 msgid "Suspended"
-msgstr "Treo"
+msgstr "Treo/gián đoạn/chặn"
 
 #: searx/answerers/random/answerer.py:67
 msgid "Random value generator"
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/self_info.py:20
 msgid "Self Informations"
-msgstr ""
+msgstr "thông tin bản thân"
 
 #: searx/plugins/self_info.py:21
 msgid ""
@@ -1475,4 +1476,3 @@ msgstr ""
 #~ "search results but you can search "
 #~ "the engines listed here via bangs."
 #~ msgstr ""
-