[translations] update messages.pot and messages.po files

From 42c1a938 - 2021-11-24 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>

searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "تعذر العثور على عناصر"
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "إعدادات غير صالحة"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "خطأ في البحث"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "قبل {minutes} ثانية"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -368,11 +368,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "النفاذ عبر البروكسي"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "تمكين"
 
@@ -467,19 +467,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "الخصوصية"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "المحركات"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "كعكات الكوكيز"
 
@@ -501,13 +501,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "ما هي لغتك المفضلة للبحث ؟"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "البحث المؤمَّن"
 
@@ -649,165 +649,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "مُفَعَّل"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "غير مُفَعَّل"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "إظهار الكل"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "تعطيل الكل"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "إسم المحرك"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "الإختصار"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "اللغة المختارة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "الفترة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr "مدة الإستجابة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "أقصى مدّة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "الكلمات الرمزية"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "التسمية"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "أمثلة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "إسم الكوكي"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "حفظ"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "العودة"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "إعاد التعيين إلى الإعدادات الإفتراضية"
 
@@ -1176,11 +1191,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "محركات البحث المُستخدَمة حاليًا"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "يدعم اللغة المختارة"
 

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си."
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "грешка при търсенето"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -368,11 +368,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Позволи"
 
@@ -467,19 +467,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Търсачки"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Бисквитки"
 
@@ -501,13 +501,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Кой език предпочитате за търсене?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Безопасно търсене"
 
@@ -649,129 +649,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Изключено"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Име на търсачка"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Пряк път"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Макс. време"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ключови думи"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Примери"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Име на бисквитката"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -779,8 +794,8 @@ msgstr ""
 "Тези настройки се съхраняват във вашите бисквитки. Това ни позволява да "
 "не съхраняваме тази информация за вас."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -788,30 +803,30 @@ msgstr ""
 "Тези бисквитки служат за ваше удобство. Ние не ги използваме, за да ви "
 "следим."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "запази"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "назад"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Върни първоначалните"
 
@@ -1180,11 +1195,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Използвани търсачки в момента"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr ""
 

searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -372,11 +372,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "མངག་བཅོལ་བྱེད་ཟིན།"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "ཆོག་མཆན།"
 
@@ -471,19 +471,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "མི་སྒེར་གསང་དོན།"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "སྒུལ་བྱེད།"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "རྐང་རྗེས།"
 
@@ -505,13 +505,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཆེས་སྤྱོད་བདེ་པའི་འཚོལ་བཤེར་སྐད་རིགས་གང་ཡིན་ནམ།"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "བདེ་འཇགས་འཚོལ་བཤེར།"
 
@@ -653,165 +653,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "ཁ་འབྱེད་ཟིན།"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "ཁ་རྒྱབ་ཟིན།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་མིང་།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "མགྱོགས་མྱུར་མཐེབ་གཞོང་།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "སྐད་རིགས་གདམ་གསེས།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "དུས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "མང་མཐའི་དུས་ཚོད།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "ཐ་སྙད་གཙོ་བོ།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "འབྲེལ་ཡོད་ངོ་སྤྲོད།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "དཔེ་བརྗོད།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "རྗེས་འདེད་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་མིང་།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "ཚད་གཞི།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "ཉེ་ལམ་རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་ཁྲོད་དུ་གསོག་འཇོག་བྱས་ཟིན་པའི་དྲ་གནས་འཚོལ་བཤེར།"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "གསོག་འཇོག"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "ཕྱིར་ལོག"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "གཞི་བཞག་གི་རྣམ་པར་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད།"
 
@@ -1180,11 +1195,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "ཉེ་ལམ་སྤྱད་ཟིན་པའི་འཚོལ་བྱེད་སྒུལ་བྱེད།"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་པའི་སྐད་རིགས་གདམ་གསེས།"
 

searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -135,27 +135,27 @@ msgstr "No s'ha trobat cap element"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "La configuració no és vàlida"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "error en la cerca"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fa {minutes} minuts"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "en servidor intermediari"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permet"
 
@@ -477,19 +477,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privadesa"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motorrs"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Galetes"
 
@@ -511,13 +511,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "En quina llengua preferiu cercar?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Cerca segura"
 
@@ -664,129 +664,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivat"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nom del motor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Drecera"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Llengua seleccionada"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Interval de temps"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Temps màxim"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Paraules clau"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemples"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nom de la galeta"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -794,8 +809,8 @@ msgstr ""
 "Aquesta configuració es desa en les galetes. Això ens permet no "
 "emmagatzemar les vostres dades."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -803,13 +818,13 @@ msgstr ""
 "Aquestes galetes només són per a la vostra conveniència. No les usem per "
 "a rastrejar-vos."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL de cerca de les preferències desades actualment"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -818,18 +833,18 @@ msgstr ""
 " reduir la privadesa, amb filtració de dades, en fer clic als llocs dels "
 "resultats."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "desa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "enrere"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Restaura els valors predeterminats"
 
@@ -1198,11 +1213,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motors de cerca usats actualment"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Suporta la llengua seleccionada"
 

searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-16 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Kucharczyk <lukas@kucharczyk.xyz>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -137,27 +137,27 @@ msgstr "Nic nenalezeno"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neplatné nastavení"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "chyba vyhledávání"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "před {minutes} minutami"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "přes proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Povolit"
 
@@ -477,19 +477,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Soukromí"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Vyhledávače"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -511,13 +511,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Jaký jazyk vyhledávání upřednostňujete?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Bezpečné vyhledávání"
 
@@ -664,129 +664,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Zapnuto"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Vypnuto"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Povolit vše"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Zakázat vše"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Jméno vyhledávače"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Zkratka"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Váš jazyk vyhledávání"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Čásový interval"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Max. čas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Klíčová slova"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Příklady"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Název cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -794,8 +809,8 @@ msgstr ""
 "Tato nastavení jsou uložena ve vašich cookies, což nám umožňuje tyto data"
 " neuchovávat nikde jinde."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -803,13 +818,13 @@ msgstr ""
 "Tyto cookies existují výhradně pro vaše pohodlí, nepoužíváme je ke "
 "sledování."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL pro vyhledávání s aktuálně uloženými předvolbami"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -817,18 +832,18 @@ msgstr ""
 "Poznámka: zadaní vlastních nastavení v URL může snížit soukromí "
 "prozrazením dat při kliknutí na výsledky hledání."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "uložit"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "zpět"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "obnovit výchozí"
 
@@ -1197,11 +1212,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Aktuálně používané vyhledávače"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Podporuje vybraný jazyk"
 

searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Gosodiadau annilys. Addasa dy ddewisiadau."
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Gosodiadau annilys"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "gwall chwilio"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} munud yn ôl"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -366,11 +366,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Caniatáu"
 
@@ -465,19 +465,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Preifatrwydd"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Peiriannau"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cwcis"
 
@@ -499,13 +499,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Ym mha iaith wyt ti'n ffafrio chwilio?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr ""
 
@@ -647,165 +647,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Galluogwyd"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Analluogwyd"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Llwybr Byr"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Iaith a ddewiswyd"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Cyfnod amser"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Allweddeiriau"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Disgrifiad"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Enghreifftiau"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Enw cwci"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "cadw"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "nôl"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Ailosod rhagosodiadau"
 
@@ -1174,11 +1189,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Cefnogir yr iaith a ddewiswyd"
 

searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: da\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Intet fundet"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ugyldig indstilling"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "søgefejl"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -376,11 +376,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "viderestillet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Tillad"
 
@@ -475,19 +475,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privatliv"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Søgemaskiner"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -509,13 +509,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Hvilket sprog foretrækker du til søgninger?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "SafeSearch"
 
@@ -662,129 +662,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Slået til"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Slået fra"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Søgemaskinenavn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Genvej"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Valgt sprog"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Tidsinterval"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maks-tid"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Nøgleord"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Eksempler"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookie-navn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -792,8 +807,8 @@ msgstr ""
 "Disse indstillnger gemmes cookies på din enhed. Dette gør, at vi ikke "
 "behøver at gemme data om dig."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -801,13 +816,13 @@ msgstr ""
 "Disse cookies er kun til dine data. Vi benytter ikke disse til at spore "
 "dig."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Søge-URL for den nuværende gemte indstilling"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -816,18 +831,18 @@ msgstr ""
 "af beskyttelse ved at lække data til de sider der klikkes på i "
 "resultatet."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "gem"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "tilbage"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Nustil til standard"
 
@@ -1196,11 +1211,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Pt. anvendte søgemaskiner"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Undstøtter valgte sprog"
 

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -19,19 +19,18 @@
 # Thomas Pointhuber, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
-"\n"
 "Language: de\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -147,27 +146,27 @@ msgstr "Keine Einträge gefunden"
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte diese überprüfen"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ungültige Einstellungen"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "Suchfehler"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "Ausgesetzt"
 
@@ -393,11 +392,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Erlauben"
 
@@ -492,19 +491,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privatsphäre"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Suchmaschinen"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr "Besondere Abfragen"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -526,13 +525,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "welche Sprache bevorzugst du für die Suche?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Sichere Suche"
 
@@ -681,107 +680,122 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr "Bilder über den Proxy von SearXNG laden"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Alle zulassen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Alle deaktivieren"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Suchmaschinenname"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Abkürzung"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Ausgewählte Sprache"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Zeitbereich"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr "Antwortzeit"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "max. Zeit"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr "Zuverlässigkeit"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr "Anfrage"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Schlüsselwörter"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Beispiele"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr "Dies ist die Liste der in SearXNG verfügbaren Module für Sofortantworten."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr "Dies ist die Liste der Plugins."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
@@ -789,23 +803,23 @@ msgstr ""
 "Die nachfolgende Liste zeigt alle Cookies, die SearXNG auf deinem "
 "Computer speichert."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von SearXNG einschätzen."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookie-Name"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -813,8 +827,8 @@ msgstr ""
 "Diese Informationen werden in Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, "
 "damit wir keine Ihrer persönlichen Daten speichern müssen."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -822,13 +836,13 @@ msgstr ""
 "Diese Cookies dienen einzig Ihrem Komfort. Wir verwenden sie nicht, um "
 "Sie zu überwachen."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Such-URL für die aktuell gespeicherten Einstellungen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -837,18 +851,18 @@ msgstr ""
 "Privatsphäre reduzieren, weil gegebenenfalls ungewollt Daten an die "
 "ausgewählten Ergebnisseiten übermittelt werden."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
@@ -1220,11 +1234,17 @@ msgstr "Designstil"
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr "Wähle auto um die Browsereinstellungen zu übernehmen"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Unterstützt die ausgewählten Sprachen"
 
@@ -1366,3 +1386,4 @@ msgstr "Suchmaschine"
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr "Zuverlässigkeit"
+

searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "λάθος αναζήτησης"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -370,11 +370,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Επέτρεψε"
 
@@ -469,19 +469,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Ιδιωτικότητα"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Μηχανές"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr ""
 
@@ -503,13 +503,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Τι γλώσσα προτιμάτε για αναζήτηση;"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Ασφαλής Αναζήτηση"
 
@@ -651,165 +651,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ενεργοποιημένο"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Απενεργοποιημένο"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Όνομα μηχανής"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Συντόμευση"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Επιλεγμένη γλώσσα"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Λέξεις κλειδιά"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Παραδείγματα"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Τιμή"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "αποθήκευση"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "πίσω"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Επαναφορά προεπιλογών"
 
@@ -1178,11 +1193,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Μηχανές αναζήτησης που χρησιμοποιούνται"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Υποστηρίζει την επιλεγμένη γλώσσα"
 

searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -131,27 +131,27 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -363,11 +363,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr ""
 
@@ -462,19 +462,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr ""
 
@@ -496,13 +496,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr ""
 
@@ -644,165 +644,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr ""
 
@@ -1169,11 +1184,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr ""
 

searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Venca24 <Vaclav.Zouzalik@seznam.cz>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Nenio trovita"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Nevalidaj agordoj"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "serĉa eraro"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -376,11 +376,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "prokurata"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permesi"
 
@@ -475,19 +475,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privateco"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motoroj"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Kuketoj"
 
@@ -509,13 +509,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Kiun lingvon vi pli ŝatas por serĉi?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr " SekuraSerĉo"
 
@@ -660,129 +660,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ŝaltita"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Malŝaltita"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr " Motora nomo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Fulmoklavo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Elekti lingvon"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Tempa intervalo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maksimuma tempo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ŝlosilvortoj"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Ekzemploj"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nomo de kuketo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valoro"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -790,20 +805,20 @@ msgstr ""
 "Tiuj ĉi agordoj estas konservitaj en viaj kuketoj, kio ebligas al ni ne "
 "konservi tiujn datumojn pri vi en nia servilo."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "Tiuj kuketoj estas nur por via plaĉo, ni ne uzas ilin por spuri vin."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Serĉo-URL kun aktuale konservitaj agordoj"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -811,18 +826,18 @@ msgstr ""
 "Rimarko: Precizigo de propraj agordoj en la serĉo-URL povas malaltigi "
 "privatecon per nevola diskonigo de la datumoj al alklikantaj retejoj."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "konservi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "antaŭen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Reagordi al defaŭlto"
 
@@ -1191,11 +1206,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr " Aktuale uzataj serĉiloj"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Subtenas elektitan lingvon"
 

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: es\n"
@@ -144,27 +144,27 @@ msgstr "Ningún artículo encontrado"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ajustes no válidos"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "error en la búsqueda"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -387,11 +387,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxied"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
@@ -486,19 +486,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidad"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motores"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -520,13 +520,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "¿Qué idioma prefieres para la búsqueda?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Búsqueda segura"
 
@@ -673,129 +673,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Permitir todo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Deshabilitar todo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nombre del motor de búsqueda"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atajo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Idioma elegido"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Rango de tiempo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Tiempo máximo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Plabras clave"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Ejemplos"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nombre de la cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -803,8 +818,8 @@ msgstr ""
 "Esta configuración se guarda en sus cookies, lo que nos permite no "
 "almacenar dicha información sobre usted."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -812,13 +827,13 @@ msgstr ""
 "Estas cookies son para su propia comodidad, no las utilizamos para "
 "rastrearle."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Buscar URL de las preferencias guardadas actualmente"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -827,18 +842,18 @@ msgstr ""
 "puede reducir la privacidad al filtrar datos a los sitios de resultados "
 "en los que se ha hecho clic."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Restablecer configuración por defecto"
 
@@ -1207,11 +1222,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motores de búsqueda actualmente en uso"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Soporta el idioma seleccionado"
 

searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-04 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Madis Otenurm\n"
 "Language: et\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Üksust ei leitud"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Sobimatud seaded"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "otsingu viga"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -375,11 +375,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proksitud"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Luba"
 
@@ -474,19 +474,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privaatsus"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Mootorid"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Küpsised"
 
@@ -508,13 +508,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Mis keelt sa otsinguks eelistad?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Ohutuotsing"
 
@@ -661,129 +661,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Lubatud"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Keelatud"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Luba kõik"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Keela kõik"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Mootori nimi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Otsetee"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Valitud keel"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Ajavahemik"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maksimaalne aeg"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Märksõnad"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Küpsise nimi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Väärtus"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -791,8 +806,8 @@ msgstr ""
 "Need seaded salvestatakse sinu küpsistes, see lubab meil sinu kohta "
 "andmeid mitte salvestada."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -800,13 +815,13 @@ msgstr ""
 "Need küpsised on vaid mugavuse tarbeks, me ei kasuta neid sinu "
 "jälitamiseks."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Otsingu URL hetkel salvestatud eelistuste kohta"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -814,18 +829,18 @@ msgstr ""
 "Märkus: täpsemate seadete määramine otsingu URLis võib vähendada "
 "privaatsust, lekitades andmed klõpsatud tulemuste saitidele."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "salvesta"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "tagasi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Lähtesta vaikeseaded"
 
@@ -1194,11 +1209,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Hetkel kasutatud otsingumootorid"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Toetab valitud keelt"
 

searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "bilaketa akatsa"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "duela {minutes} minutu"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -379,11 +379,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxyatuta"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Baimendu"
 
@@ -478,19 +478,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Pribatutasuna"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Bilatzaileak"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookieak"
 
@@ -512,13 +512,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Zein hizkuntzan egin nahi duzu bilaketa?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Bilaketa segurua"
 
@@ -665,129 +665,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Gaituta"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desgaituta"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Guztiak baimendu"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Guztiak ezgaitu"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Bilatzailearen izena"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Lasterbidea"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Hautatutako hizkuntza"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Denbora tartea"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Gehienezko denbora"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Gako-hitzak"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Deskripzioa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Adibideak"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookiearen izena"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -795,8 +810,8 @@ msgstr ""
 "Ezarpen hauek zure cookietan gordetzen dira, honek zuri buruzko "
 "informaziorik ez gordetzea baimentzen digu."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -804,13 +819,13 @@ msgstr ""
 "Cookie hauek zure onurarako besterik ez dira, ez ditugu zure jarraipenik "
 "egiteko erabiltzen."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Une honetan gordetako hobespenen bilaketa URLa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -818,18 +833,18 @@ msgstr ""
 "Oharra: bilaketa URLan ezarpen pertsonalizatuak zehazteak pribatutasuna "
 "txikiagotu dezake klikatutako erantzun guneetara datuak emanez."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "gorde"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "atzera"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Berrezarri lehenetsiak"
 
@@ -1198,11 +1213,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Erabiliak izaten ari diren bilatzaileak"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Hautatutako hizkuntza onartzen du"
 

searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -137,27 +137,27 @@ msgstr "چیزی پیدا نشد"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا اولویت‌های جستجو را تغییر دهید"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "تنظیمات اشتباه"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "خطای جستجو"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +377,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "پراکسی شده<br>"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "اجازه"
 
@@ -476,19 +476,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "حریم خصوصی"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "موتور ها<br>"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "کوکی ها<br>"
 
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "چه زبانی را برای جستجو ترجیح می‌دهید؟"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "جستجوی امن"
 
@@ -658,129 +658,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "فعال<br>"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "غیرفعال"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "نام موتور"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "میانبر<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "زبان انتخابی<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "بازه ی زمانی<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "حداکثر زمان"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "کلیدواژه ها<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "شرح<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "مثال ها<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "نام کوکی<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "مقدار<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -788,8 +803,8 @@ msgstr ""
 "این تنظیمات در کوکی های شما ذخیره شده اند، این به ما اجازه می دهد این "
 "اطلاعات را درباره شما ذخیره نکنیم.<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -797,13 +812,13 @@ msgstr ""
 "این کوکی ها برای راحتی شماست، ما از این کوکی برای ردیابی شما استفاده "
 "نمیکنیم.<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "آدرس جستجو بر اساس تنظیمات ذخیره شده<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -811,18 +826,18 @@ msgstr ""
 "هشدار: تعیین تنظیمات شخصی در آدرس جستجو میتواند حریم شخصی شما را به خطر "
 "بیاندازد با درز کردن اطلاعات به سایت های نتایج انتخاب شده.<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "ذخیره"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "عقب<br>"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "بازنشانی پیشفرض ها<br>"
 
@@ -1191,11 +1206,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "موتورهای جستجوی در حال استفاده"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "زبان انتخاب شده را پشتیبانی می‌کند"
 

searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -133,27 +133,27 @@ msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Virheelliset asetukset"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "hakuvirhe"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min sitten"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} t, {minutes} min sitten"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -373,11 +373,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "välityspalvelimella"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Salli"
 
@@ -472,19 +472,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Yksityisyys"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Hakukoneet"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Evästeet"
 
@@ -506,13 +506,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Millä kielellä haluat etsiä ensisijaisesti?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "SafeSearch"
 
@@ -659,129 +659,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Käytössä"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ei käytössä"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Hakukoneen nimi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Oikoreitti"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Valittu kieli"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Aikaväli"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Enimmäisaika"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Avainsanat"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Esimerkit"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Evästeen nimi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -789,8 +804,8 @@ msgstr ""
 "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi. Näin Searxin ei tarvitse "
 "tallentaa sinuun liittyviä henkilökohtaisia tietoja."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -798,13 +813,13 @@ msgstr ""
 "Kyseiset evästeet palvelevat ainoastaan sinua, eikä niitä käytetä "
 "seuraamiseesi."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Nykyisten asetusten hakuosoite"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -813,18 +828,18 @@ msgstr ""
 "vuotamalla tietoja niille sivustoille, joihin kohdistuvia tuloksia "
 "napsautetaan."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Palauta oletukset"
 
@@ -1193,11 +1208,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Nyt käytetyt hakukoneet"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Tukee valittua kieltä"
 

searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: gr01d\n"
 "Language: fil\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Walang nakita na aytem"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Maling settings"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +377,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxied"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Payagan"
 
@@ -476,19 +476,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Pagiging Pribado"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Engines"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Ano ang gusto mong wika sa paghahanap?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Ligtas na Paghahanap"
 
@@ -663,129 +663,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Paganahin"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Hindi paganahin"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Pangalan ng engine"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Shortcut"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Piniling wika"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Agwat ng oras"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Ang max na oras"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Mga keyword"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Pangalan"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Paglalarawan"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Mga halimbawa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Pangalan ng cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -793,8 +808,8 @@ msgstr ""
 "Ang settings ay nakalagay sa cookies upang hindi kami makakuha ng datos "
 "mula sa iyo."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -802,13 +817,13 @@ msgstr ""
 "Hindi namin ginagamit ang cookies para i-track ka, ito ay para maging "
 "maayos ang paggamit mo."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Search URL ng kasalukuyan na naka-save sa preferences"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -817,18 +832,18 @@ msgstr ""
 "pagiging pribado dahil magkakaroon ng butas sa datos dahil sa pag-pindot "
 "sa resulta na sites."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "i-save"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "bumalik"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "I-reset ang defaults"
 
@@ -1197,11 +1212,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Ang ginagamit natin na search engines"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Suportado ang pinili na wika"
 

searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -140,27 +140,27 @@ msgstr "Pas d'élément trouvé"
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Paramètres non valides"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "erreur de recherche"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "Suspendu"
 
@@ -383,11 +383,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxifié"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
@@ -482,19 +482,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Vie privée"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Moteurs"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr "Requêtes spéciales"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -516,13 +516,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Dans quelle langue préférez-vous effectuer la recherche ?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Recherche sécurisée"
 
@@ -669,129 +669,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Désactivé"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Tout autoriser"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Tout désactiver"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nom du moteur"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Raccourci"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Langue choisie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Intervalle de temps"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr "Temps de réponse"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Temps max"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr "Fiabilité"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr "Requête"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Mots clés"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemples"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr "Voici la liste des plugins."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nom du cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -799,8 +814,8 @@ msgstr ""
 "Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne pas"
 " collecter vos données."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -808,13 +823,13 @@ msgstr ""
 "Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les "
 "utilisons pas pour vous espionner."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Adresse de recherche des réglages actuels"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -823,18 +838,18 @@ msgstr ""
 "peut réduire la vie privée en donnant accès à certaines données aux sites"
 " des résultats sélectionnés."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "enregistrer"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "retour"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
 
@@ -1203,11 +1218,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Moteurs de recherche actuellement utilisés"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Supporte la langue sélectionnée"
 

searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-01 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Non se atoparon elementos"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Axustes non válidos"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "fallo na busca"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +377,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "a través de proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
@@ -476,19 +476,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidade"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motores"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Testemuños"
 
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Qué idioma prefires para buscar?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Busca segura"
 
@@ -663,129 +663,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Permitir todo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Desactivar todo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nome do motor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atallo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Idioma seleccionado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Marco temporal"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Tempo máx."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Palabras chave"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nome do testemuño"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -793,8 +808,8 @@ msgstr ""
 "Estos axustes gárdanse en testemuños, esto permítenos non ter que gardar "
 "ningún dato sobre ti."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -802,13 +817,13 @@ msgstr ""
 "Estos testemuños son para a túa conveniencia, non utilizamos estos "
 "testemuños para rastrexarte."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL de busca dos axustes gardados actualmente."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -816,18 +831,18 @@ msgstr ""
 "Nota: establecer axustes personalizados na URL de busca pode reducir a "
 "túa privacidade ó filtrar datos ós sitios web dos resultados."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "gardar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "atrás"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Restablecer"
 
@@ -1196,11 +1211,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motores de busca utilizados actualmente"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Soporta o idioma seleccionado"
 

searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
@@ -139,27 +139,27 @@ msgstr "לא נמצא פריט"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "הגדרות שגויות, אנא ערוך את ההעדפות שלך"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "הגדרה לא חוקית"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "שגיאת חיפוש"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "לפני {minutes} דקה/ות"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "לפני {hours} שעה/ות, {minutes} דקה/ות"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -379,11 +379,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "דרך פרוקסי"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "התר"
 
@@ -478,19 +478,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "פרטיות"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "מנועים"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "עוגיות"
 
@@ -512,13 +512,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "איזו שפה אתם מעדיפים לצורך חיפוש?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "חיפוש בטוח"
 
@@ -663,129 +663,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "מאופשר"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "מנוטרל"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "לאפשר הכול"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "להשבית הכול"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "שם מנוע"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "קיצור דרך"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "שפה נבחרת"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "טווח זמן"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "זמן מירבי"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "מילות מפתח"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "דוגמאות"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "שם עוגייה"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -793,37 +808,37 @@ msgstr ""
 "הגדרות אלו מאוחסנות בתוך העוגיות שלך, אלו מאפשרות לנו להימנע מלאחסן את "
 "מידע זה אודותייך."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "עוגיות אלו משרתות את נוחותך הבלעדית, אנחנו לא משתמשים בהן כדי לעקוב אחריך."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "כתובת חיפוש של ההעדפות השמורות כעת"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "שמור"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "חזור"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "אפס ברירות מחדל"
 
@@ -1190,11 +1205,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "מנועי חיפוש בשימוש עתה"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "תומך בשפה נבחרת"
 

searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -135,27 +135,27 @@ msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Nevažeće postavke"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "greška u pretraživanju"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -376,11 +376,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "preko proxyja"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Dozvoli"
 
@@ -475,19 +475,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privatnost"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Tražilice"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Kolačići"
 
@@ -509,13 +509,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Koji jezik želite za pretraživanje?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Sigurno pretraživanje"
 
@@ -662,129 +662,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Omogućeno"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogućeno"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Dozvoli sve"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Isključi sve"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Naziv tražilice"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Prečac"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Odabrani jezik"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Vremenski raspon"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maksimalno vrijeme"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ključne riječi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Primjeri"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Naziv kolačića"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Vrijednost"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -792,8 +807,8 @@ msgstr ""
 "Ove postavke su pohranjene u Vašim kolačićima, što omogućuje da ne "
 "spremamo podatke o Vama."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -801,13 +816,13 @@ msgstr ""
 "Ovi kolačići služe Vašoj pogodnosti, ne upotrebljavamo te kolačiće da bi "
 "Vas pratili."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Pretraži URL adresu trenutno spremljenih postavki"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -816,18 +831,18 @@ msgstr ""
 " smanjiti privatnost \n"
 "zbog propuštanja podataka na kliknute web lokacije rezultata."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "spremi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "natrag"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Vraćanje zadanih postavki"
 
@@ -1196,11 +1211,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Trenutno korištene tražilice"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Podržava odabrani jezik"
 

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-01 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Nincs találat"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Érvénytelen beállítások"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "érvénytelen beállítások"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "keresési hiba"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} perce"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -375,11 +375,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxy nézet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Engedélyezés"
 
@@ -474,19 +474,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Magánszféra"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Keresőmotorok"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Sütik"
 
@@ -508,13 +508,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Preferált keresési nyelv?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Felnőtt tartalom szűrés"
 
@@ -659,136 +659,151 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Engedélyez"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktivál"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Mindent engedélyez"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Mindent tilt"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Kereső neve"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Rövidítés"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Kiválasztott nyelv"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Idő szűrés"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maximális idő"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kulcsszavak"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Példák"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Süti név"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -796,30 +811,30 @@ msgstr ""
 "Ezek a cookie-k csak kényelmi funkciókat látnak el, nem használjuk a "
 "felhasználók követésére."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Keresési URL a beállítások alapján"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr "Megjegyzés: URL-ben tárolt saját beállítások csökkenthetik az anonimitást."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "mentés"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "vissza"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Alapbeállítások visszaállítása"
 
@@ -1186,11 +1201,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Jelenleg használt keresők"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Támogatja a kiválasztott nyelvet"
 

searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -133,27 +133,27 @@ msgstr "Nulle item trovate"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias."
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurationes invalide"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "error in recerca"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -379,11 +379,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "per proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitter"
 
@@ -478,19 +478,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Confidentialitate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motores"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -512,13 +512,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Qual lingua tu prefere pro recercar? "
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Filtro de contento potentialmente offensive"
 
@@ -663,129 +663,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disactivate"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nomine del motor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Via breve"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Lingua selectionate"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Intervallo de tempore"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Tempore maxime"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Parolas clave"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nomine"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nomine de cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -793,8 +808,8 @@ msgstr ""
 "Iste preferentias es salvate in tu cookies, le qual permitte nos non "
 "salvar iste datos super vos."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -802,13 +817,13 @@ msgstr ""
 "Iste cookies servi solmente a tu convenientia, nos non usa iste cookies "
 "pro traciar te."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL de Recerca del preferentias actualmente salvate"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -817,18 +832,18 @@ msgstr ""
 "reducer le confidentialitate per lassar escappar datos al sitos cliccate "
 "in le resultatos."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "salveguardar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "retroceder"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Restablir configurationes"
 
@@ -1197,11 +1212,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motores de recerca actualmente usate"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Supporta le lingua selectionate"
 

searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-25 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Random_R\n"
 "Language: it\n"
@@ -141,27 +141,27 @@ msgstr "Nessun oggetto trovato"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Impostazioni non valide"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "errore di ricerca"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "di {minutes} minuti fa"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -384,11 +384,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Autorizza"
 
@@ -483,19 +483,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motori"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookie"
 
@@ -517,13 +517,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Che lingua preferisci per la ricerca?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Ricerca Sicura"
 
@@ -670,129 +670,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Attivo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabilitato"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Permetti tutto"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Disattiva tutto"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nome del motore"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Scorciatoia"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Lingua selezionata"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Intervallo di tempo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Tempo massimo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Parole chiave"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Esempi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nome del cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -800,8 +815,8 @@ msgstr ""
 "Le impostazioni vengono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non "
 "conservare dati su di te."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -809,13 +824,13 @@ msgstr ""
 "Questi cookie servono solo ad offrirti un servizio migliore. Non li "
 "usiamo per tracciarti."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL di ricerca delle preferenze attualmente salvate"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -823,18 +838,18 @@ msgstr ""
 "Nota: specificare impostazioni personalizzate nell'URL di ricerca può "
 "ridurre la privacy facendo trapelare dati ai siti cliccati"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "salva"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "indietro"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Reimposta i valori iniziali"
 
@@ -1203,11 +1218,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "La lingua selezionata è disponibile"
 

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -141,27 +141,27 @@ msgstr "アイテムが見つかりません"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "不正な設定です。設定を編集してください。"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "不正な設定"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "検索エラー"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes}分前"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -375,11 +375,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "プロキシされている"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "許可する"
 
@@ -474,19 +474,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "プライバシー"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "検索エンジン"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "クッキー"
 
@@ -508,13 +508,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "検索に使う言語はどれが良いですか?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "安全な検索"
 
@@ -659,165 +659,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "検索エンジン名"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ショートカット"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "選択された言語"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "時間範囲"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "最大時間"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "キーワード"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "例"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "クッキー名"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "値"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr "これらの設定はあなたのクッキーに保存されますが、これはサーバーがあなたの情報の保存するわけではありません。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "クッキーはあなたが便利に使えるようにするために使うのであって、サーバーはあなたを追跡するためにクッキーを使うことはありません。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "現在保存されている設定の検索 URL"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr "注意: 検索 URL にカスタム設定を指定すると、クリックした結果サイトにデータが漏洩し、プライバシーが低下する恐れがあります。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "保存"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "戻る"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "デフォルト設定に戻す"
 
@@ -1184,11 +1199,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "現在使用中の検索エンジン"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "選択された言語のサポート"
 

searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-12 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language: lt\n"
@@ -135,27 +135,27 @@ msgstr "Elementų nerasta"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neteisingi nustatymai, pataisykite savo nuostatas"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neteisingi nustatymai"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "paieškos klaida"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prieš {minutes} min."
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min."
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -376,11 +376,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "per įgaliotąjį serverį"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Leisti"
 
@@ -475,19 +475,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privatumas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Sistemos"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Slapukai"
 
@@ -509,13 +509,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Kokią kalbą pageidaujate paieškai?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Saugi paieška"
 
@@ -662,129 +662,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Įjungta"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Išjungta"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Leisti visus"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Išjungti visus"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Sistemos pavadinimas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Trumpinys"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Pasirinkta kalba"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Laiko rėžis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maks. laikas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Raktažodžiai"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Pavyzdžiai"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Slapuko pavadinimas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Reikšmė"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -792,8 +807,8 @@ msgstr ""
 "Šie nustatymai yra laikomi jūsų slapukuose, tai leidžia mums nesaugoti "
 "šių duomenų apie jus."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -801,13 +816,13 @@ msgstr ""
 "Šie slapukai yra naudojami išskirtinai jūsų patogumui, mes nenaudojame "
 "jų, kad jus sektume."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Šiuo metu įrašytų nuostatų paieškos URL"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -816,18 +831,18 @@ msgstr ""
 "sumažintas jūsų privatumas, atskleidžiant duomenis toms rezultatų "
 "svetainėms, ant kurių spustelėjate."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "Įrašyti"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "Atgal"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Atstatyti numatytuosius"
 
@@ -1196,11 +1211,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Šiuo metu naudojamos paieškos sistemos"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Palaiko pasirinktą kalbą"
 

searx/translations/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,27 +130,27 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -362,11 +362,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr ""
 
@@ -461,19 +461,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr ""
 
@@ -495,13 +495,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr ""
 
@@ -643,165 +643,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr ""
 
@@ -1168,11 +1183,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr ""
 

searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-01 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -132,27 +132,27 @@ msgstr "Fant ingen elementer"
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ugyldige innstillinger. Rediger dine preferanser."
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ugyldige innstillinger"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "søkefeil"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {minutes} minute(s) siden"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "I hvilemodus"
 
@@ -372,11 +372,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "mellomtjent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Tillat"
 
@@ -471,19 +471,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Personvern"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Søkemotorer"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr "Spesialspørringer"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Kaker"
 
@@ -505,13 +505,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Hvilket språk foretrekker du for søk?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "TrygtSøk"
 
@@ -658,129 +658,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Påskrudd"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Avskrudd"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Tillat alle"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Nekt alle"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Søkemotornavn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Snarvei"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Valgt språk"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Tidsområde"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr "Svartid"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Mak. tid"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr "Pålitelighet"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr "Spørring"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Nøkkelord"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Eksempler"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr "Dette er en liste over programtillegg."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Kakenavn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -788,8 +803,8 @@ msgstr ""
 "Disse innstillingene lagres i informasjonskapslene dine, noe som tillater"
 " oss å ikke lagre denne dataen om deg."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -797,13 +812,13 @@ msgstr ""
 "Disse informasjonskapslene er kun til din nytte, de brukes ikke til å "
 "spore deg."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Søkenettadresse med nåværende lagrede innstillinger"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -811,18 +826,18 @@ msgstr ""
 "Merk: Å angi egendefinerte innstillinger i søkenettadressen kan redusere "
 "personvernet ved å lekke data til sidene det klikkes på i resultatet."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "lagre"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "tilbake"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Tilbakestill forvalg"
 
@@ -1189,11 +1204,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Brukte søkemotorer"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Støtter valgt språk"
 

searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Geen resultaat gevonden"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ongeldige instellingen, werk je voorkeuren bij"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ongeldige instellingen"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "zoekfout"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -380,11 +380,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "geproxyt"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Toestaan"
 
@@ -479,19 +479,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Zoekmachines"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -513,13 +513,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Welke taal wil je gebruiken voor het zoeken?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "SafeSearch"
 
@@ -666,129 +666,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Alles inschakelen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Alles uitschakelen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Naam zoekmachine"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Snelkoppeling"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Geselecteerde taal"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Tijdspanne"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Max. duur"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kernwoorden"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Voorbeelden"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookienaam"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -796,8 +811,8 @@ msgstr ""
 "Deze instellingen worden bewaard in je cookies. Hierdoor hoeven wij niets"
 " over jou te bewaren."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -805,13 +820,13 @@ msgstr ""
 "Deze cookies zijn alleen voor je eigen gemak, we gebruiken deze cookies "
 "niet om je te volgen."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Zoek-URL van de huidig opgeslagen voorkeuren"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -820,18 +835,18 @@ msgstr ""
 "voor je privacy, omdat het gegevens lekt aan de aangeklikte "
 "resultaatwebsites."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "bewaren"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "terug"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
 
@@ -1200,11 +1215,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachines"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal"
 

searx/translations/nl_BE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 21:49+0000\n"
 "Last-Translator: Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: nl_BE\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Geen resultaat gevonden"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ongeldige instellingen, werkt uw voorkeuren bij"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ongeldige instellingen"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "zoekfout"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "geproxyt"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Toestaan"
 
@@ -477,19 +477,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Zoekmachienen"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -511,13 +511,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Welke taal wilt ge gebruiken voor het zoeken?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "SafeSearch"
 
@@ -664,129 +664,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Alles inschakelen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Alles uitschakelen"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Naam zoekmachien"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Snelkoppeling"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Geselecteerde taal"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Tijdspanne"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Max. duur"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kernwoorden"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Voorbeelden"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookienaam"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -794,8 +809,8 @@ msgstr ""
 "Deze instellingen worden bewaard in uw cookies. Hierdoor hoeven wij niks "
 "over u te bewaren."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -803,13 +818,13 @@ msgstr ""
 "Deze cookies zijn alleen voor uw eigen gemak, we gebruiken deze cookies "
 "niet voor u te volgen."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Zoek-URL van de momenteel opgeslagen voorkeuren"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -818,18 +833,18 @@ msgstr ""
 "voor uw privacy, omdat het gegevens lekt aan de aangeklikte "
 "resultaatwebsites."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "opslaan"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "terug"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
 
@@ -1198,11 +1213,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachienen"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal"
 

searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language: oc\n"
@@ -133,27 +133,27 @@ msgstr "Cap d’element pas trobat"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Paramètres invalids"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "error de recèrca"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -374,11 +374,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxifiat"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Autorizar"
 
@@ -473,19 +473,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacitat"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motors de cerca"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -507,13 +507,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Dins quina lenga vos agrada mai cercar ?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Recèrca segurizada"
 
@@ -660,129 +660,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivat"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nom del motor de cerca"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Acorchis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Seleccionatz una lenga"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Espaci temporal"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Temps max"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Mots claus"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descripcion"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemples"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nom del cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -790,8 +805,8 @@ msgstr ""
 "Aquestes paramètres son gardats dins vòstres cookies : aquò nos permet "
 "pas de collectar vòstras donadas."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -799,13 +814,13 @@ msgstr ""
 "Aquestes cookies existon per vòstre confòrt d'utilizacion, los empleguem "
 "pas per vos espiar."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL de recèrca actuala dels paramètres enregistrats"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -813,18 +828,18 @@ msgstr ""
 "Nòta : especificar de paramètres personalizats en l’URL pòt reduire la "
 "privacitat en revelar de donadas als sites de resultat clicats."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "enregistrar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "tornar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Reïnicializar per defaut"
 
@@ -1193,11 +1208,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motors de recèrca utilizat actualament"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Compatible amb las lengas seleccionadas"
 

searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -135,27 +135,27 @@ msgstr "Nie znaleziono elementu"
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "błąd wyszukiwania"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(y) temu"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "Zawieszone"
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "przesłane poprzez proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Pozwól"
 
@@ -477,19 +477,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Prywatność"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Wyszukiwarki"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr "Specialne Zapytania"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Ciasteczka"
 
@@ -511,13 +511,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "W jakim języku wolisz wyszukiwać?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Bezpieczne wyszukiwanie"
 
@@ -664,129 +664,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Włączone"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Wyłączone"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Wyłącz wszystkie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nazwa wyszukiwarki"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Skrót"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Wybrany język"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Zakres czasu"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr "Czas odpowiedzi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maksymalny czas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr "Niezawodność"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr "Zapytanie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Słowa kluczowe"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Przykłady"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr "To jest list wtyczek."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nazwa ciasteczka"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -794,8 +809,8 @@ msgstr ""
 "Ustawienia te są przechowywane w ciasteczkach, co pozwala nam nie "
 "przechowywać tych danych o Tobie."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -803,13 +818,13 @@ msgstr ""
 "Te ciasteczka służą wyłącznie Twojej wygodzie, nie używamy tych "
 "ciasteczek do śledzenia Ciebie."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Wyszukaj adres URL aktualnie zapisanych preferencji"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -818,18 +833,18 @@ msgstr ""
 "może zmniejszyć prywatność, przenosząc dane do klikniętych stron z "
 "wyników."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "zapisz"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "z powrotem"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Przywróć domyślne"
 
@@ -1198,11 +1213,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Obecnie używane wyszukiwarki"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Obsługuje wybrany język"
 

searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Nenhum item encontrado"
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurações inválidas"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "erro de procura"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "Suspenso"
 
@@ -379,11 +379,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "via proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
@@ -478,19 +478,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidade"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motores de pesquisa"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -512,13 +512,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Que idioma de pesquisa prefere?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Pesquisa segura"
 
@@ -665,129 +665,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ativado"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nome do motor de pesquisa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atalho"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Idioma selecionado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Período de tempo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Tempo máximo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Palavras-chave"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nome de cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -795,8 +810,8 @@ msgstr ""
 "Estas definições são guardadas nos seus cookies, isto permite-nos que não"
 " guardemos informação sobre si."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -804,13 +819,13 @@ msgstr ""
 "Estes cookies servem somente para sua conveniência, não os utilizamos "
 "para o rastrear."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL de pesquisa das preferências salvas atualmente"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -819,18 +834,18 @@ msgstr ""
 "pode reduzir a privacidade ao vazar dados para os sites de resultados "
 "clicados."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Repor predefinições"
 
@@ -1199,11 +1214,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motores de pesquisa utilizados"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Suporta idioma selecionado"
 

searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -140,27 +140,27 @@ msgstr "Nenhum item encontrado"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurações inválidas"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "erro de busca"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutos} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -382,11 +382,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "por proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Ativo"
 
@@ -481,19 +481,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidade"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Buscadores"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -515,13 +515,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Qual idioma padrão para pesquisar?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Busca Segura"
 
@@ -668,129 +668,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desabilitado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Permitir tudo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Desativar tudo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nome do serviço"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Atalhos"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Idioma selecionado"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Intervalo de tempo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Tempo máximo"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Palavras-chave"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nome do cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -798,8 +813,8 @@ msgstr ""
 "Essas configurações são armazenadas em seus cookies, nos não armazenamos "
 "nenhum dado a seu respeito."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -807,13 +822,13 @@ msgstr ""
 "Estes cookies servem ao seu único propósito, nós não usamos esses cookies"
 " para rastreá-lo."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL de Pesquisa das configurações salvas atuais"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -822,18 +837,18 @@ msgstr ""
 "reduzir a privacidade ao vazar dados para os sites clicados nos "
 "resultados."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "salvar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "voltar"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Redefinir configurações"
 
@@ -1202,11 +1217,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Serviço de busca usado atualmente"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Suporta a língua selecionada"
 

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel@serbanescu.dk>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Niciun element găsit"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurări nevalide, editați preferințele"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurări nevalide"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "eroare de căutare"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +377,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "delegat"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Permite"
 
@@ -476,19 +476,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Confidențialitate"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motoare"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookie-uri"
 
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Ce limbă preferați pentru căutare?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "CăutareSigură"
 
@@ -663,129 +663,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Dezactivat"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Numele motorului"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Scurtătură"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Limba selectată"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Interval de timp"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Timp maxim"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Cuvinte cheie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemple"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Nume cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Valuare"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -793,8 +808,8 @@ msgstr ""
 "Aceste configurări sunt stocate în cookie-uri, ceea ce ne permite să nu "
 "stocăm aceste date despre dumeavoastră."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -802,13 +817,13 @@ msgstr ""
 "Aceste cookie-uri servesc doar pentru conveniența dumneavoastră, noi nu "
 "stocăm aceste cookie-uri pentru a vă urmări."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL-ul de căutare al preferințelor salvate curent"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -817,18 +832,18 @@ msgstr ""
 "reduce nivelul de confidențialitate prin scurgerea datelor către siturile"
 " accesate la căutare."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "salvează"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "înapoi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Restabilește la valorile implicite"
 
@@ -1197,11 +1212,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Motoarele de căutare folosite curent"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Suportă limba selectată"
 

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -141,27 +141,27 @@ msgstr "Ничего не найдено"
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените Ваши настройки"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Неверные настройки"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "ошибка поиска"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} минут(а) назад"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "Приостановлено"
 
@@ -384,11 +384,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "проксируемого"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Разрешить"
 
@@ -483,19 +483,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Конфиденциальность"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Поисковые системы"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr "Специальные настройки"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -517,13 +517,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Какой язык предпочтителен для поиска?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Безопасный поиск"
 
@@ -670,129 +670,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr "Проксирование изображений в результатах через SearXNG"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включен"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Выключен"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Разрешить все"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Отключить все"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Имя поисковой системы"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Сокращение"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Выбранный язык"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Временной диапазон"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr "Время отклика"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Максимальное время"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr "Надёжность"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr "Запрос"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ключевые слова"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Примеры"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr "Список моделей мгновенных ответов в SearXNG."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr "Это список плагинов."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr "Список куков и их значений, которые SearXNG хранит на Вашем компьютере."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr "С этим списком, Вы можете использовать SearXNG прозрачно."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Имя cookie-файла"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -800,8 +815,8 @@ msgstr ""
 "Настройки сохраняются в Ваших cookie-файлах, что позволяет нам не хранить"
 " никаких сведений о Вас."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -809,13 +824,13 @@ msgstr ""
 "Cookie-файлы служат исключительно для Вашего удобства, мы не используем "
 "cookie-файлы что-бы следить за Вами."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Настройки поиска URL-адреса были сохранены"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -824,18 +839,18 @@ msgstr ""
 "снизить Вашу конфиденциальность из-за утечки данных на сайтах из "
 "поисковой выдачи, которые Вы посещаете."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "сохранить"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "назад"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
 
@@ -1204,11 +1219,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Используемые поисковые системы"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Поддержка выбранного языка"
 

searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "chyba vyhľadávania"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min. pred"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +377,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "cez proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Povoliť"
 
@@ -476,19 +476,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Vyhľadávače"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Aký jazyk preferujete pre vyhľadávanie?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Bezpečné vyhľadávanie"
 
@@ -661,129 +661,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolené"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Zakázané"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Názov vyhľadávača"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Skratka"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Časový rozsah"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Maximálny čas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kľúčové slová"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Príklady"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Názov cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -791,8 +806,8 @@ msgstr ""
 "Tieto nastavenia sú uložené v cookies, čo nám umožňuje neukladať dáta o "
 "vás na našej strane."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -800,30 +815,30 @@ msgstr ""
 "Tieto cookies slúžia výhradné pre vaše pohodlie a nie sú používané na "
 "sledovanie."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "uložiť"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "späť"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Obnoviť predvolené"
 
@@ -1192,11 +1207,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "poruba@contours.cz"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Podporuje zvolený jazyk"
 

searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: asladic <ales.sladic@gmail.com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -134,27 +134,27 @@ msgstr "Ni zadetkov"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neveljavne nastavitve"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "napaka pri iskanju"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut nazaj"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -375,11 +375,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "preko posredniškega strežnika"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Dovoli"
 
@@ -474,19 +474,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Zasebnost"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Iskalniki"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Piškotki"
 
@@ -508,13 +508,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "V katerem jeziku želite iskati?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Varno iskanje"
 
@@ -661,129 +661,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Omogočeno"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogočeno"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Ime iskalnika"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Bližnjica"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Izbrani jezik"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Časovni razpon"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Največji čas"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ključne besede"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Primeri"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Ime piškotka"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -791,20 +806,20 @@ msgstr ""
 "Te nastavitve so shranjene v vaših piškotkih; to nam omogoča, da ne "
 "hranimo teh podatkov o vas."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "Ti piškotki so za boljšo izkušnjo, ne uporabljamo jih za sledenje."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Iskalni URL trenutno shranjenih nastavitev"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -812,18 +827,18 @@ msgstr ""
 "Opomba: navajanje lastnih nastavitev v iskalnem URL lahko vodi do "
 "zmanjšane zasebnosti preko podajanja podatkov izbranim rezultatom."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "shrani"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "nazaj"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Ponastavi na privzeto"
 
@@ -1192,11 +1207,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Trenutno uporabljeni iskalniki"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Podpira izbrani jezik"
 

searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Ставка није пронађена"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Неважећа подешавања"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "грешка у претрази"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +377,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "прокси"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Допусти"
 
@@ -476,19 +476,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Приватност"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Претраживачи"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Колачићи"
 
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Који језик преферирате за претрагу?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Безбедна Претрага"
 
@@ -663,129 +663,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Омогућено"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Онемогућено"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Дозволи све"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Онемогући све"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Име претраживача"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Пречица"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Изабрани језик"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Временски опсег"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Макс. време"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Кључне речи"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Примери"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Име колачића"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Вредност"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -793,8 +808,8 @@ msgstr ""
 "Ова подешавања се чувају у вашим колачићима, што нам омогућава да не "
 "сачувамо ове податке о вама."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -802,13 +817,13 @@ msgstr ""
 "Ови колачићи служе Вашој погодности, ми не користимо ове колачиће да вас "
 "пратимо."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Pretražite URL адресу тренутно сачуваних поставки"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -816,18 +831,18 @@ msgstr ""
 "Напомена: навођење прилагођених поставки у URL претрази може смањити "
 "приватност цурењем података кликнутих страница."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "сними"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "назад"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Врати на подразумевано"
 
@@ -1196,11 +1211,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Тренутно коришћени претраживачи"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Подржава изабрани језик"
 

searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-29 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43\n"
 "Language: sv\n"
@@ -135,27 +135,27 @@ msgstr "Inga artiklar hittade"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ogiltiga inställningar"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "sökfel"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -375,11 +375,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "proxade"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Tillåt"
 
@@ -474,19 +474,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Sekretess"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Sökmotorer"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Kakor"
 
@@ -508,13 +508,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Vilket språk föredrar du för att söka?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "SafeSearch"
 
@@ -661,129 +661,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktiverad"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Tillåt alla"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Inaktivera alla"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Sökmotorns namn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Genväg"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Valt språk"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Tidsintervall"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Max tid"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Nyckelord"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Exempel"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Kaknamn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -791,8 +806,8 @@ msgstr ""
 "Dessa inställningar lagras i dina kakor, vilket gör att vi inte lagrar "
 "data om dig."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -800,13 +815,13 @@ msgstr ""
 "Dessa kakor tjänar din egen bekvämlighet, vi använder inte dessa kakor "
 "för att spåra dig."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Sökadressen för de för nuvarande sparade inställningarna"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -814,18 +829,18 @@ msgstr ""
 "Obs: Att ange anpassade inställningar i sökadressen kan minska sekretess "
 "genom att läcka data till de klickade resultatwebbplatserna."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "spara"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "tillbaka"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Återställ standardvärden"
 
@@ -1194,11 +1209,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "För tillfället används sökmotorer"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Stöder valda språket"
 

searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Prasanna Venkadesh <prasmailme@gmail.com>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -138,27 +138,27 @@ msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "தேடல் பிழை"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "அனுமதி"
 
@@ -477,19 +477,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "தனியுரிமை"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "எந்திரங்கள்"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "நினைவிகள்"
 
@@ -511,13 +511,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "தேடலுக்கு எந்த மொழியை விரும்புகிறீர்கள்?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "பாதுகாப்பன தேடல்"
 
@@ -659,136 +659,151 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "செயல்படுத்து"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "நிறுத்தப்பட்டது"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "எந்திரத்தின் பெயர்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "தேர்வு செய்யப்பட்ட மொழி"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "நேர வரம்பு"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "அதிகபட்ச நேரம்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "குறிப்புச்சொற்கள்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "விளக்கம்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "எடுத்துக்காட்டுகள்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "நினைவியின் பெயர்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "மதிப்பு"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -796,13 +811,13 @@ msgstr ""
 "இந்த நினைவிகள் உங்களின் வசதிக்காக மட்டுமே. இந்த நினைவிகள் உங்களை உளவு "
 "பார்க்காது."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "தற்போது சேமிக்கப்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகளில் வலைதள முகவரியைத் தேடு"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -810,18 +825,18 @@ msgstr ""
 "குறிப்பு : தேடல் வலைதள முகவரியில் குறிப்பிட்ட விருப்ப அமைப்புகள், "
 "கிடைத்தத் தளங்களை சொடுக்குவதன் மூலம் தரவுகள் கசிவதால் அகவுரிமை குறையும்."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "சேமி"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "பின்செல்"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "இயல்புநிலைக்குத் திருப்பவும்"
 
@@ -1190,11 +1205,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "தற்போது பயன்படுத்திய தேடுபொறிகள்"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு ஆதரவு உள்ளது."
 

searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -133,27 +133,27 @@ msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "చెల్లని అమరికలు"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "శోధనలో దోషము"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -365,11 +365,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "అనుమతించు"
 
@@ -464,19 +464,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "ఆంతరంగికత"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "యంత్రాలు"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "కుకీలు"
 
@@ -498,13 +498,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "సురక్షితశోధన"
 
@@ -646,165 +646,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "యంత్రం పేరు"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "సత్వరమార్గం"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "ఎంచుకున్న భాష"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "కాల శ్రేణి"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "గరిష్ఠ సమయం"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "పేరు"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "వర్ణన"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "ఉదాహరణలు"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "కుకీ పేరు"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "విలువ"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "దాచు"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "వెనక్కి"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "నిష్క్రియాలకు అమర్చు"
 
@@ -1171,11 +1186,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "ప్రస్తుతం ఉపయోగించబడుతున్న శోధన యంత్రాలు"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr ""
 

searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -136,27 +136,27 @@ msgstr "Bulunan öğe yok"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Geçersiz ayarlar"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "arama hatası"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} dakika önce"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -379,11 +379,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "vekaleten"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "İzin ver"
 
@@ -478,19 +478,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Gizlilik"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Motorlar"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Tanımlama Bilgileri"
 
@@ -512,13 +512,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Arama için hangi dili tercih edersiniz?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Güvenli Arama"
 
@@ -665,129 +665,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Etkinleştirildi"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Etkisizleştirildi"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "Tümüne izin ver"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "Tümünü etkisizleştir"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Motor adı"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kısayol"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Seçilen dil"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Zaman aralığı"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "En fazla zaman"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Anahtar kelimeler"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Örnekler"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Tanımlama bilgisi adı"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -795,8 +810,8 @@ msgstr ""
 "Bu ayarlar tanımlama bilgilerinde saklanır, bu sizin hakkınızda bu "
 "verileri saklamamamıza izin verir."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -804,13 +819,13 @@ msgstr ""
 "Bu tanımlama bilgileri size kolaylık sağlar, sizi izlemek için bu "
 "çerezleri kullanmayız."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "Şu anda kaydedilmiş tercihlerin arama URL'si"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -818,18 +833,18 @@ msgstr ""
 "Not: Arama URL'sinde özel ayarların belirtilmesi, tıklanan sonuç "
 "sitelerine veri sızdırarak gizliliği azaltabilir."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "kaydet"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "geri"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Varsayılanları sıfırla"
 
@@ -1198,11 +1213,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Şu anda kullanılan arama motorları"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Seçili dili destekler"
 

searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -137,27 +137,27 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Невірні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "помилка пошуку"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} хвилин тому"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -380,11 +380,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "проксовано"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Дозволити"
 
@@ -479,19 +479,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Пошукові системи"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookie-файли"
 
@@ -513,13 +513,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Якій мові ви віддаєте перевагу для пошуку?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "БезпечнийПошук"
 
@@ -664,129 +664,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ввімкнено"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Вимкнено"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Назва пошукової системи"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Гарячі клавіші"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Часовий діапазон"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Максимальний час"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ключові слова"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Приклади"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Ім'я cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Значення"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -794,8 +809,8 @@ msgstr ""
 "Налаштування зберігаються в ваших cookie-файлах, що дає нам змогу не "
 "зберігати ці відомості про вас."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -803,30 +818,30 @@ msgstr ""
 "Ці cookie-файли необхідні винятково для вашої зручності, ми не "
 "використовуємо ці cookie-файли, щоб відслідковувати вас."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "зберегти"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "назад"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Відновити стандартні налаштування"
 
@@ -1195,11 +1210,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Пошукові системи, які використовуються"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Підтримка обраної мови"
 

searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: dd721411 <dd721411@gmail.com>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -133,27 +133,27 @@ msgstr "Không tìm thấy gì"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "lỗi tìm kiếm"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} phút() trước"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} giờ(), {minutes} phút() trước"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -372,11 +372,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "đã proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "Cho phép"
 
@@ -471,19 +471,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Quyền riêng tư"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "Các trình tìm kiếm"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Các cookie"
 
@@ -505,13 +505,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Bạn muốn tìm kiếm bằng ngôn ngữ nào?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Tìm Kiếm An Toàn"
 
@@ -658,129 +658,144 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "Đã "
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "Đã tắt"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "Tên trình tìm kiếm"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Lối tắt"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "Ngôn ngữ được chọn"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "Khoảng thời gian"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "Thời gian tối đa"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "Các từ khoá"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "Các ví dụ"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Tên cookie"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "Giá trị"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
@@ -788,8 +803,8 @@ msgstr ""
 "Những cài đặt này được lưu trữ trong các cookie, điều này cho phép chúng "
 "tôi không phải lưu các dữ liệu về bạn."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
@@ -797,13 +812,13 @@ msgstr ""
 "Những cookie này chỉ phục vụ cho chính bạn, chúng tôi không sử dụng chúng"
 " để theo dõi bạn."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "URL tìm kiếm của tuỳ chỉnh được lưu hiện tại"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -812,18 +827,18 @@ msgstr ""
 "giảm mức độ riêng tư vì nó chuyển dữ liệu đến các trang kết quả được nhấp"
 " chọn."
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "lưu"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "trở về"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "Đưa về mặc định"
 
@@ -1192,11 +1207,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "Các trình tìm kiếm đang được dùng"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Có hỗ trợ ngôn ngữ được chọn"
 

searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: zh_Hans_CN\n"
@@ -140,27 +140,27 @@ msgstr "条目未找到"
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "设置无效，请编辑您的首选项"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "设置无效"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "搜索错误"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} 分钟前"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr "已被封禁"
 
@@ -372,11 +372,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "代理"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "允许"
 
@@ -471,19 +471,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "隐私"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "搜索引擎"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -505,13 +505,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "您更喜欢使用什么语言进行搜索？"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "安全搜索"
 
@@ -655,165 +655,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "启用"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "禁用"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "允许所有"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "禁用所有"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "搜索引擎名称"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "快捷键"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "选择语言"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "时间范围"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "最大时间"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "关键词"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "示例"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookie 名称"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr "这些设置被存储在您的 cookie 中，这种保存设置的方式允许我们不存储您的设置数据。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "这些 Cookie 信息可辅助您便捷地使用服务，我们不会利用这些信息来追踪您。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "当前保存选项的搜索链接"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr "注意：在搜索链接中保存自定义设置会把数据泄露给点击的结果网站，从而泄漏隐私。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "保存"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "返回"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "恢复默认"
 
@@ -1180,11 +1195,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "目前使用的搜索引擎"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "支持选定的语言"
 

searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-10 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -137,27 +137,27 @@ msgstr "找不到項目"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
+#: searx/webapp.py:523 searx/webapp.py:935
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
 
-#: searx/webapp.py:538
+#: searx/webapp.py:539
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "無效的設定"
 
-#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:688
 msgid "search error"
 msgstr "搜尋錯誤"
 
-#: searx/webapp.py:730
+#: searx/webapp.py:731
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} 分鐘前"
 
-#: searx/webapp.py:732
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
 
-#: searx/webapp.py:855
+#: searx/webapp.py:856
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -369,11 +369,11 @@ msgid "proxied"
 msgstr "已代理"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:133
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:319
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:391
-#: searx/templates/simple/preferences.html:270
-#: searx/templates/simple/preferences.html:308
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:402
+#: searx/templates/simple/preferences.html:282
+#: searx/templates/simple/preferences.html:320
 msgid "Allow"
 msgstr "允許"
 
@@ -468,19 +468,19 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "隱私"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:104
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:274
 msgid "Engines"
 msgstr "引擎"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 msgid "Special Queries"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:106
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:431
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:442
+#: searx/templates/simple/preferences.html:355
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
@@ -502,13 +502,13 @@ msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "您偏好用哪種語言搜尋？"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:145
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:286
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "安全搜尋"
 
@@ -652,165 +652,180 @@ msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/preferences.html:252
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid "Enabled"
 msgstr "已啟用"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:278
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
 #: searx/templates/simple/preferences.html:253
+#: searx/templates/simple/preferences.html:265
 msgid "Disabled"
 msgstr "已停用"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:304
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:261
+msgid "Query in the page's title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:315
 msgid "Allow all"
 msgstr "允許全部"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:316
 msgid "Disable all"
 msgstr "停用全部"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:320
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:347
 #: searx/templates/oscar/stats.html:29
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:283
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Engine name"
 msgstr "引擎名稱"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:321
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
-#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Shortcut"
 msgstr "快捷鍵"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:322
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:334
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
 msgid "Selected language"
 msgstr "已選取的語言"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:324
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:332
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:335
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:343
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:2
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:287
 msgid "Time range"
 msgstr "時間範圍"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:325
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:331
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:342
 #: searx/templates/oscar/stats.html:32
-#: searx/templates/simple/preferences.html:276
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:330
-#: searx/templates/simple/preferences.html:277
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:337
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:341
+#: searx/templates/simple/preferences.html:289
 msgid "Max time"
 msgstr "最大時間"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:327
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:338
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:340
 #: searx/templates/oscar/stats.html:33
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:290
 #: searx/templates/simple/stats.html:32
 msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:385
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:396
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:392
-#: searx/templates/simple/preferences.html:309
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:403
+#: searx/templates/simple/preferences.html:321
 msgid "Keywords"
 msgstr "關鍵字"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:393
-#: searx/templates/simple/preferences.html:310
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:322
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:394
-#: searx/templates/simple/preferences.html:311
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:405
+#: searx/templates/simple/preferences.html:323
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:395
-#: searx/templates/simple/preferences.html:312
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:406
+#: searx/templates/simple/preferences.html:324
 msgid "Examples"
 msgstr "範例"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:400
-#: searx/templates/simple/preferences.html:315
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:411
+#: searx/templates/simple/preferences.html:327
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:413
-#: searx/templates/simple/preferences.html:326
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:338
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
-#: searx/templates/simple/preferences.html:345
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:445
+#: searx/templates/simple/preferences.html:357
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:435
-#: searx/templates/simple/preferences.html:346
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:446
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:440
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:451
+#: searx/templates/simple/preferences.html:363
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookie 名稱"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:441
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:452
+#: searx/templates/simple/preferences.html:364
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:458
-#: searx/templates/simple/preferences.html:373
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
+#: searx/templates/simple/preferences.html:385
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr "這些設定只會儲存在您的 cookies 中，這樣我們無需也不會存儲關於您的資訊。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:459
-#: searx/templates/simple/preferences.html:375
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
+#: searx/templates/simple/preferences.html:387
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "這些 cookies 僅做為提供您方便之用，我們不會使用這些 cookies 來追蹤您。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:463
-#: searx/templates/simple/preferences.html:364
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "目前偏好設定的搜尋 URL"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:464
-#: searx/templates/simple/preferences.html:368
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
+#: searx/templates/simple/preferences.html:380
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr "注意：在搜尋 URL 中指定自訂的設定可能會降低隱私，因為會洩漏資料給點選的結果頁面。"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
-#: searx/templates/simple/preferences.html:378
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:480
+#: searx/templates/simple/preferences.html:390
 msgid "save"
 msgstr "儲存"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:470
-#: searx/templates/simple/preferences.html:380
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:481
+#: searx/templates/simple/preferences.html:392
 msgid "back"
 msgstr "返回"
 
-#: searx/templates/oscar/preferences.html:471
-#: searx/templates/simple/preferences.html:379
+#: searx/templates/oscar/preferences.html:482
+#: searx/templates/simple/preferences.html:391
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "重設為預設值"
 
@@ -1177,11 +1192,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:268
+msgid ""
+"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
+"can record this title."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:275
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "目前使用的搜尋引擎"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "支援選定的語言"